كانجي التصويرية - إيديوغرامات ورسوم توضيحية

هل سألت نفسك ما هو كانيي الأصلي؟ كيف تفهم التصوير الفوتوغرافي يمكن أن يساعدك على التعلم الياباني أو حتى الصيني؟ في هذه المقالة، سنحدث قليلا عن التصوير الفوتوغرافي في اللغة اليابانية. لأولئك الذين لا يعرفون، فإن التصوير الفوتوغرافي المستخدم في اللغة اليابانية ظهر في الصين طوال تاريخ البشرية.

أصل الأيدوجرامات الصينية غير معروف لأنها تعود إلى 2000 سنة قبل الميلاد (قبل المسيح). الشيء الوحيد المؤكد الذي لدينا هو أن العديد من الشخصيات الصينية واليابانية هي في الواقع رسوم توضيحية. أي تمثيل الصور والرسومات التي تمثل الكلمة وتم تبسيطها بمرور الوقت.

الكانجي الياباني غالبًا ما يكون تصويريًا ، وبالتالي يمثل نوعًا من الصور التي تشبه بصريًا كائنًا واقعيًا. إذا أخذنا ذلك في الاعتبار ، فقد يكون من الأسهل تعلم اليابانية والصينية.

الرسم التخطيطي x إيديوغرام

في اليابانية ، نسميها جميعًا كانجي أو إيديوغرام ، لكن هناك فرقًا بسيطًا بين كانجي التصويري الذي لا يمكن تسميته إلا بالصور التوضيحية. يسمى الرسم التخطيطي أ شوكي [像形] حيث [像] تعني صورة، صورة، صورة، و [形] تعني شكل وأسلوب.

يمكن استدعاء إيديوغرام شيجي [指事] حيث [指事] يعني الإشارة والتوضيح، في حين [事] يعني أهمية، والحقائق والحقائق. وهذا يعني أن مقطوع الصور هو عبارة عن صورة (الصور) في حين أن مقطوع الصور يذهب معنى الفكرة.

هذا لا يعني أن إيديوغرام في فئة شيجي لا ينقل فكرة تصويرية. على سبيل المثال ، الأيدوجرامات العلوية [上] والسفلى [下] ليست رسومًا توضيحية ولكنها تعطي فكرة منطقية للغاية عن سهم يشير لأعلى ولأسفل.

كانجي التصويرية - الفضول حول الأيدوجرامات والرسوم التوضيحية

كانجي يتجاوز الصور التوضيحية

فمن السهل أن نرى كاميراً بسيطة، ونرى أنها كانيكاً مكتوباً (木火人). إلا أن هناك كاميراً أخرى غير معقولة مثل الكاميرا (気魚言), ولكن كلها لديها أسباب وقصة طويلة خلف تشكيلها.

لا يجب أن يكون هذا المفهوم التصويري لتمثيل المشاهد والأشكال برموز معقدة حرفية بالكامل. الغرض من الصور التوضيحية الأخرى هو التعبير عن فكرة من خلال شكل رمزي أو تغيير الصور التوضيحية. من خلال معرفة الصور التوضيحية ، سنكون قادرين على فهم معنى الأيدوجرامات المختلفة حتى دون معرفة قراءاتهم أو منطقهم التصويري.

إن معرفة كل الصور التوضيحية والصور الفوتوغرافية للشخصية اليابانية ستجعل تعلمنا للغة اليابانية والصينية أقل مللاً وأكثر عملية. يتضمن تعلم الصور التوضيحية أيضًا تعلم الجذور من كانجيوترتيب كتابتهم والأفكار والمرادفات التي لا حصر لها التي يريدون نقلها.

الحقيقة هي أنه ليس كل إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيديولوجيات إيدي

كانجي التصويرية - الفضول حول الأيدوجرامات والرسوم التوضيحية

كتب كانجي التصويرية

على الرغم من أن الأبجدية الرومانية ليست رسمًا تخطيطيًا ، لا يزال الكثيرون يستخدمون أحرفنا لإنشاء كتب لتعليم الأطفال تعلم الكلمات بلغة معينة. يعمل هذا بشكل أفضل في اليابانية والصينية حيث تكون الأيدوجرامات أو الكانجي تصويرية.

ا طريقة RTK (Kanji Imagine to Learn) يستخدم فكرة التصوير بشكل جيد ، على الرغم من أن الكانجي ليس رسمًا تخطيطيًا. حتى أن البعض يستخدم هذه الطريقة التصويرية لتعلم الهيراغانا والكاتاكانا باستخدام رسومات الخلفية الحقيقية. لهذا الغرض ، قمت بفصل بعض الكتب المتعلقة بالصور التوضيحية حتى تتمكن من إلقاء نظرة على:

اقرأ المزيد من المقالات من موقعنا

شكرا للقراءة! لكننا سنكون سعداء إذا ألقيت نظرة على المقالات الأخرى أدناه:

اقرأ مقالاتنا الأكثر شهرة:

هل تعرف هذا الهندسة؟