هل تعلم أن من بين لا تحصى جزيئات اللغة اليابانية، هناك من هم ليسوا مشهورين ، لكن بالرغم من ندرة ظهورهم ، لا يزالون يظهرون من وقت لآخر في الصحف أو الألعاب أو المانجا أو أثناء دراستنا للـ لغة. مثال على ذلك هو الجسيم べ (be) ، والذي سننظر فيه بمزيد من التفصيل لاحقًا في هذه المقالة.
Índice de Conteúdo
استخدامات ومعاني
إذا كان لديك بالفعل أي المعرفة اللغوية، ربما تعلم بالفعل أن كل جسيم في اليابانية لديه وظيفة و / أو فكرة ليتم تمريرها إلى الجملة التي تم إدراجها فيها. ال الجسيمات (من) ، على سبيل المثال ، يشير إلى المكان أو الوسيلة التي يتم بها تنفيذ الإجراء ، في حين أن جسيم に (ني) يشرح الطريق (حتى لو كان لديه الكثير من الاستخدامات الأخرى) أو لماذا يتم القيام بعمل، وما إلى ذلك.
من ناحية أخرى ، فإن الجسيم べ (يكون) هو نوع من الجسيمات يسمى "جسيم نهاية الجملة" - مثل جسيمات な 、 ね 、 わ 、 ぜ 、 ぞ 、 よ (نا ، ني ، وا ، زي ، zo، yo) - والتي تأتي من لهجات معينة ، يتم رؤيتها بشكل شائع في توهوكو (المنطقة الشمالية من اليابان) وفي كانتو.
لديها ثلاثة في الأساس المهام: الإشارة إلى المضاربة (عدم اليقين) ، والإشارة إلى الوصية ، و / أو اقتراح دعوة.
فيالعديدمنالجمل،منالممكنملاحظةوجودالجسيماتさووか (sa و yo و ka) بعدالجسيمべ (be) ،مكونًاالأزواجべさ (besa) أوべか (beka) أوべえか(beeka) وべよ (beyo).
عبارات توضيحيه
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل التي تحتوي على الجسيم (べ):
- でもよ、おとうさんは良い気しねーと思うべさلكنني أعتقد أن والدتي لن تحب...
- 俺が負けるわっきゃねーべ。أنا لا أستطيع أن أختار أي شيء لن أختار أو لن أختار...
- 大したことでもねえべ。لا شيء كبير ولا...
- 明日は学校だから朝早く起きんべ。غدًا ، بما أن لدي فصلًا دراسيًا ، سأستيقظ مبكرًا (أشعر أنه مثل ذلك).
كلمات
- 助詞 (じょし،جوشي) = جسيم.
- 例文 (れいぶん، reibun) = أمثلةالجمل.
- 日本語 (にほんご، nihongo) = اللغةاليابانية.
- 言語 (げんご، gengo) = اللغة،اللسان.
- 言葉 (ことば، kotoba) = كلمة.
- 語彙 (ごい، goi) = المفردات.
ملحوظة: قد يتم تحديث هذه المقالة وفقًا لمعلومات جديدة حول هذا الجسيم النحوي.
ما أخبارك؟ هل أعجبك المقال؟ التعليق ، الإعجاب والمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي!
