ماذا تعني كلمة kimochi حقًا باللغة اليابانية

أنت تعرف ما تعنيه الكلمة حقًا الكيموتشي [気持ち] باليابانية؟ &Nbsp؛الكلمةتعنيحرفياالمشاعروالإحساسوالفكاهة،لكنهلهذاهوالمعنىالوحيدلتلكالكلمة؟

في هذه المقالة سوف نتعمق أكثر ونفحص بالتفصيل الكلمة الكيموتشي ومختلف معانيه واستخداماته في اللغة اليابانية. أتمنى أن تعجبك تلك الكلمة التي تعبر عن شعور جيد.

إعلان

معنى كلمة kimochi

تتكونكلمة kimochi منإيديوغرامينيعنيانالطاقةوالروحوالعقلوالقلب (ki - 気) و &nbsp؛امسك،حمل،امتلك (持ち). لذلكيمكنناأننضعفياعتبارناأنالكلمةتتضمنالاحتفاظبشيءمافيأذهانناوقلبنا. بالإضافةإلىذلك،فهيتعنيالاستعدادوالاستعدادوالموقفوالتعاطف.

يستخدم الكيموتشي لوصف حالة عاطفية ، شعور انعكاسي وغير عقلاني ، عاطفة لا يمكن السيطرة عليها ، خاصة المشاعر الرومانسية ، كما تستخدم للتعبير عن مشاعر الشكر والحب. كما أنها تستخدم كصفة للتعبير عن الاشمئزاز أو الراحة.

إعلان
ماذا تعني كلمة kimochi حقًا باللغة اليابانية

كن حذرًا عند استخدام كلمة kimochi

على الرغم من معناها العالمي للشعور ، اكتسبت هذه الكلمة بعض الشعبية على الإنترنت بسبب استخدامها أثناء الجماع لإظهار المتعة. لذا كن حذرًا في الطريقة التي تتحدث بها أو تستخدم هذه الكلمة ، حتى لا تنقل فكرة منحرفة.

هناك كلمات أخرى للتعبير عن مشاعر مثل كيبون (気分) والتي تُستخدم غالبًا للإشارة إلى الإحساس والشعور بالبيئة أو الغلاف الجوي أو الفيزياء مثل البرودة والحرارة ، وكذلك حالة ذهنية أو مزاج. كلمة أخرى تعني الشعور هي كانجي (感じ) والذي يتضمن أيضًا وجود انطباع أو شعور بشيء ما.

يمكن أيضًا استخدام كلمة kimochi للدلالة على القلب والميل (القرار والاختيار) والعقل (الرأي والرغبة). مع وجود العديد من المعاني والتطبيقات ، يجب علينا دراسة العبارات والسياقات لفهم جوهر تلك الكلمة التي لها العديد من المعاني الاصطلاحية.

إعلان

أنشأنا مقالًا يعرض كلمات أخرى مستخدمة أيضًا التعبير عن المشاعر ، يمكنك قراءة هذا المقال بالضغط هنا.

ماذا تعني كلمة kimochi حقًا باللغة اليابانية

ماذا يعني Kimochi Warui؟

الكلمة kimochi warui [気持ち悪い] تعنيالشعورالسيئ. يمكنأنيعنيالشعورالسيئ. أشعربالسوء؛غيرسارة؛اشمئزاز؛مقرفومثيرللاشمئزاز. عادةفيالرسومالمتحركةيتمالتحدثبهذاالتعبيرلإظهارالاشمئزازمنشيءما.

إعلان

يمكن أن يشير بشكل أساسي إلى أشياء مثل الشعور بالغثيان أو شعور غير سار بالرؤية. تعبير شامل عن متى تشعر بالمرض لأنه ينحرف كثيرًا عن مشاعرك وأحاسيسك.

بديل لهذا التعبير المصقول كيموتشيغاواروي [気持ちが悪い] التيلهانفسالمعنىتقريبًا. هناكلغةعاميةلهذاالتعبيروهي كيموي [キモイ] ،المرادفاتالأخرى ياراشي [嫌らしい] و كانجواروي [感じ悪い].

استخدام كلمة كيموتشي ومعانيها الأخرى

سنرى أدناه بعض الاختلافات والتعبيرات للكلمة ومعانيها:

  • Kimochiii (気持ちいい) = شعورجيد،شعورجيد؛
إعلان

الجمل بكلمة كيموتشي: 

جدول الاستجابة: لف الطاولة جانبًا بإصبعك >>
مشاعري私の気持ちواتاشي نو كيموتشي
هذا المطر جيد雨が気持ちいいالحب جا كيموتشي الثاني
الشعور بالشباب気持ちは若いكيموتشي واكاي

أتمنى أن تكون قد أحببت ذلك ، فقد اضطررت إلى كتابة هذه المقالة مرتين لأن الأول خطأ ولم يحفظ. لذلك أنا ممتن جدًا للمشاركة. نوصي بقراءة مقالات أخرى تتعلق بالمشاعر أدناه: