مانجي - الصليب المعقوف في الرسوم المتحركة والمانغا والثقافة اليابانية

كتب بواسطة

تعلم اللغة اليابانية مع الرسوم المتحركة ، انقر لمعرفة المزيد!

هل تعلم أن الصليب المعقوف الذي يسمى باللغة اليابانية مانجي هل تظهر غالبًا في الأنمي والمانجا؟ في هذه المقالة سنرى العديد من الوجود للصليب المعقوف في الثقافة اليابانية.

في الغرب ، غالبًا ما يتم فرض الرقابة على الصليب المعقوف ، وانتقاده ، ويُنظر إليه بنظرات كريهة بسبب النازية. هل الأنمي والمانجا ينظران إليها بنفس الطريقة؟

ما لا يعرفه البعض هو أن الصليب المعقوف لا علاقة له بالفظائع التي ارتكبتها النازية ، فهناك صلبان معقوفة مختلفة تسمى مانجي وهي رموز دينية للبوذية.

حتى أننا كتبنا مقالًا يتحدث عن المعنى الحقيقي لـ البوذية والنازية الصليب المعقوف، إذا لم تقم بذلك ، ننصح بقراءته ، حيث لن نتحدث عن المعاني الواردة في هذا المقال.

ماذا يعني مانجي كانجي؟

ربما لديك فضول بشأن معنى هذا الكانجي [卍] ، فنحن نعلم أنه رمز بوذي ، ولكن ما هو أصله في اللغة اليابانية؟ ما هو استخدامه في حوارات الأنمي والمانجا؟

عند البحث عن 卍 في القاموس ، تجده يقول إنه علامة على السعادة التي تعني دودة صندوق الإله الهندي "فيشنو".

الكلمة ليس لها معنى معين ، لكنها بطريقة ما يمكن أن تشير إلى شيء خطير وقوي ورائع مثل الإله. بالطبع ، هذا الرمز أقدم بكثير ، مما يترك معانيه غير معروفة أكثر.

في الوقت الحاضر عادة ما يكون لهذا الرمز 卍 بين الشباب نفس الشيء مما يعني أن yabai، لا معنى لها على الإطلاق. إنها لغة عامية تستخدم للإشارة إلى كل من الأشياء الجيدة والسيئة.

Suástica nazista e suástica budista – diferenças

غالبًا ما تكتب فتيات المدارس الثانوية التعبير Majimanji [マ ジ 卍] وهو ما يعني نفس الشيء مثل majiyabai، عامية تعجب تستخدم للإشارة إلى شيء لا يصدق أو مثير أو مرعب أو لا يمكن وصفه.

لذلك عندما تجد مثل هذا الرمز موجودًا في حوار المانجا أو الأنيمي ، فقط توصل إلى استنتاج مفاده أنه يعني نفس الشيء مثل ياباي أو لا تعني شيئًا.

إن الافتقار إلى المعنى يجعل اللغة العامية بلا معنى ، ربما فقط لترك كبار السن في حيرة من خلال رؤية المحادثات على Line و Twitter.

نعتقد أن سبب استخدام الصليب المعقوف بعد ماجى، سواء كانت كلمة الجوز مثل هذه الكلمة صوتية ، فإنها تبدو جيدة على الجبهة لتسليط الضوء على الرسائل وليس لها أيضًا معنى حقيقي مثل الأيدوجرامات.

Manji - a suástica nos animes, mangás e cultura japonesa

الصليب المعقوف في طوكيو Revengers - طوكيو مانجيكاي (تومان)

في الأنمي والمانجا منتقمون طوكيو تجد إشارة إلى الصليب المعقوف النازي باسم عصابة الأنيمي الرئيسية المسماة طوكيو مانجيكاي.

العصابة يلقبون ويختصرون باسم طومان [東 卍] والصليب المعقوف غالبًا ما يستخدم أيضًا بشكل زخرفي لفصل عنوان المانجا [東京 卍 リ ベ ン ジ ャ ー ズ].

يظهر الصليب المعقوف أيضًا على أغلفة مجلدات تانكوبون ، وترتدي الشخصيات ملابس بها صليب معقوف تمامًا مثل عصابة السبعينيات من واقع الحياة.

ربما يأتي مانجي في اسم العصابة من اسم رئيس العصابة: سانو مانجيرو. يمكن لـ Toukyou Manji-kai أن تعني حرفياً "جمعية طوكيو للصليب المعقوف".

Manji - a suástica nos animes, mangás e cultura japonesa

الصليب المعقوف في بليتش - بانكاي

ربما لا تعرف ، لكن بانكاي [卍 解] مكتوب بالصليب المعقوف. هذه الكلمة لا تعني شيئًا ، لقد كانت مجرد اختراع للمؤلف ، لكنها تسمى الإصدار النهائي.

قبل bankai ، تسمى مهارة السيف شينكاي [始 解] مما يعني الإصدار الأولي أو الإصدار الأولي أو الترقية الأولى أو شيء من هذا القبيل.

الشخصية الرئيسية لها أيضًا قوة ظاهرة تسمى Fullbring أو Kangen Jutsu حيث يجعل سيفه علامة تذكرنا جدًا بالصليب المعقوف.

Manji - a suástica nos animes, mangás e cultura japonesa

Manji-Poosu - وضع الصليب المعقوف

يُطلق على الموضة في اليابان اسم manjipoosu [卍 ポ ー ス] حيث استخدم اليابانيون صليبًا معقوفًا لالتقاط صورة أو شيء من هذا القبيل.

اعتاد اليابانيون أيضًا على قول Manji [卍] عند التقاط صورة مع الوضع بنفس الطريقة التي يقول بها البعض الجبن (تشيزو) قبل التقاط الصورة.

يمكن رؤية هذا المشهد في Anime Kaguya-Sama حيث يأخذ الطلاب هذا الوضع لالتقاط صورة. هناك طرق مختلفة للقيام بهذا الوضع ، بعضها يستخدم ذراعيك فقط ، والبعض الآخر يستخدم ذراعيك وساقيك.

Manji - a suástica nos animes, mangás e cultura japonesa

استخدام الصليب المعقوف كعلامة تعجب!卍 卍 卍

غالبًا ما يتم استخدام الصليب المعقوف على الإنترنت كنقاط تعجب في نهاية الجمل ويتكرر ثلاث مرات أو أكثر.

مرة أخرى يأخذ الصليب المعقوف نفس المعنى مثل ياباي، في إشارة إلى شيء مثير أو مثير ، جعل الشاب المفاجئ يكتب جمله باستخدام 3x الصليب المعقوف 卍 卍 卍.

لا يهم عدد الصليب المعقوف كثيرًا ، فعادة ما تُكتب بنفس طريقة الضحك [wwwww]. في بعض الأحيان يتم استخدام الصليب المعقوف لاحتواء كلمة في المنتصف مثل "أيا كان".

مثلما لا تُكتب lol فقط في المناسبات التي نضحك فيها ، فهي أيضًا لا تحتاج إلى إضافتها فقط عندما تتفاجأ أو متحمسًا بشأن شيء ما.

ظهور الصليب المعقوف في الأنيمي

بالإضافة إلى ما تم ذكره ، يظهر الصليب المعقوف في عدة مواقف في الأنمي. سواء كان ذلك على جبين الأشرار أو في خلفية المعابد البوذية أو حتى على خرائط جوجل.

شاهد بعض المناسبات الأخرى حيث يظهر الصليب المعقوف في الرسوم المتحركة:

  • شرير يو يو هاكوشو لديه وشم مانجي على جبهته.
  • في ون بيس ، تم دمج الصليب المعقوف في قمة قراصنة اللحية البيضاء.
  • في ناروتو ، ختم الطائر الحبيس هو رمز مانجي في المانجا ، لكن الأنمي تغير إلى "X".
  • في Rurouni Kenshin ، هناك فصيل يشبه Yakuza يسمى "Hishimanji" الذي يستخدم الصليب المعقوف مثل النازيين.
Suástica nazista e suástica budista – diferenças
Suástica no Japão

كما ترون ، فإن مظهر الصليب المعقوف ينتهي بالرقابة عند الذهاب إلى الغرب. لسوء الحظ ، لدى شعوب العالم تحيز معين ضد الرمز الديني ، خطأ النازيين المجانين.

يعرف اليابانيون أن مانجي ليس لديه أي شيء غامض على الإطلاق ، فهو مجرد رمز ديني شائع جدًا يُرى في أماكن مختلفة ومعابد في اليابان.