ما هو مانهوا ومانهوا ومانجا؟ ما هي اختلافاتهم؟

تعلم اللغة اليابانية مع الرسوم المتحركة ، انقر لمعرفة المزيد!

إعلان

أعتقد أن معظم الناس يعرفون المانجا ، لكن هل سمعت عن مانهوا ومانهوا؟ في هذا المقال سنتحدث قليلاً عن هذه الرسوم الهزلية من أصل صيني وكوري واختلافها مع المانجا اليابانية.

القصص الشهيرة عن الشرق تثير اهتمام آلاف وآلاف القراء من الغرب. من خلال الحبكة الخيالية للسرد الكوري والصيني والياباني ، فإن القصص المصورة الموجودة على الجانب الآخر من العالم ناجحة بالتأكيد في الأمريكتين وأوروبا.

نظرًا لأن المانجا هي الأكثر شعبية بين الكوميديا ​​الآسيوية ، فإن قلة من الناس يعرفون الاختلافات في كوريا والصين المعروفة باسم مانهوا ومانهوا. اليوم ستعرف وتعرف أخيرًا اختلافاتك!

إعلان
O que é manhwa, manhua e manga? Quais suas diferenças?

ما هي مانهوا؟ كاريكاتير كوري

العنصر الأول في قائمتنا هو مانهوا. من أصل كوري ، المصطلح يعني حرفيا رسوم متحركة. غالبًا ما يتم تسويقها على أنها الأكمام.

ال مانهوا تختلف عن النمط الياباني التقليدي وهي أقرب إلى القصص المصورة الغربية. تقرأ من اليسار إلى اليمين ويسمى مبتكروها مانهواغا.

التعديلات في الإصدارات المتحركة من صباح. منذ أفلام الرسوم المتحركة أكثر شعبية من المسلسلات و أفعال حية. مثال فعل حى أو حدث مباشر الذي أنتج نتائج جيدة كان الفيلم كاهن (2011). تكيف من مانهوا في هيونغ مين وودو.

O que é manhwa, manhua e manga? Quais suas diferenças?

الفضول هو الفرق بين صباح الكوريون الشماليون والكوريون الجنوبيون. بسبب الحكومة الاشتراكية ، فإن أعمال مانهواغاس هم دائما يمجدون وطنهم وحبهم للوطن. بينما الأعمال الكورية الجنوبية خالية تمامًا من المفاهيم السياسية.

إعلان

ما هي مانهوا؟ كاريكاتير صيني

ال مانهوا من أصل صيني وترجمتهم الحرفية تعني "تصاميم غير مسؤولة". كان أول ظهور لها في القرن الثامن عشر من خلال الأعمال الفنية لرسامي ذلك الوقت.

لا يمكننا الحديث عنه صباح ناهيك عن أعمال الثمانينيات التي كانت رائدة في السوق: البطل الصيني: حكايات سيف الدم. المؤلف ما وينج شينج جلب التأثير الياباني إلى تصميماته الواقعية والمبتكرة والمفصلة.

O que é manhwa, manhua e manga? Quais suas diferenças?

ومع ذلك ، في عام 1954 ، مع افتتاح ثقافة هونج كونج، كان هناك تأثير أمريكي عظيم - قادم من رسوم كاريكاتورية والت ديزني - في ال مانهوا في ليتل انجيلي (1954).

إعلان

نقطة مثيرة للاهتمام مانهوا هو أن لها تأثير محلي. يستخدم بعض المؤلفين نمط القراءة الياباني ، ويبدأون للخلف بحوارات من اليمين إلى اليسار. يستمتع الآخرون بالطريقة الغربية.

ما تسبب في بعض التغييرات في مانهوا كانت الحكومة الشيوعية الصينية. عدة مرات ، قاموا بتغيير نمط الكتابة. في وقت من الأوقات ، اعتمدوا الكتابة الأفقية ، تمامًا كما في الغرب. في الآخر ، استخدموا الكتابة الأكثر تقليدية للبلدان التي تستخدم الأيدوجرامات ، الكتابة العمودية.

بالإضافة إلى المانجو الصيني ، فأنت تعرف روايات صينية خفيفة؟

إعلان
O que é manhwa, manhua e manga? Quais suas diferenças?

ما هي المانجا وما الفرق بينها وبين مانهوا ومنهوا؟

أخيرا، الأكمام هم الأكثر شهرة من قبل الجمهور المتعصب لثقافة الشرق. المصطلح ، مرة أخرى ، إشارة إلى "كاريكاتير"، أو"كاريكاتير".

مع وجود جمهور أكبر من بين الثلاثة ، فإن المانجا لها أساليب النشر الخاصة بها. هناك المشهور شونينوهو أسلوب المانجا الذي يستهدف الشباب من الذكور.شوجو تستهدف الجماهير الشابات و جوزي لجمهور الإناث البالغات. في المقابل ، O Sعينين يصنف للرجال البالغين.

نظرًا لأن لدى اليابانيين ثقافة الكتب وقراءة أكثر خصوبة من البلدان الأخرى ، فهناك أيضًا أسلوب المانجا كودوموتستهدف الأطفال. قريباً ، منذ الصغر ، يتأثر الأولاد والبنات بعادة القراءة.

يتبع نمط قراءة المانجا النموذج: القراءة للخلف ، مع تنظيم الحوارات من اليمين إلى اليسار.

O que é manhwa, manhua e manga? Quais suas diferenças?

نقطة مهمة يجب التأكيد عليها هي أن الغالبية العظمى من الرسوم المتحركة تنشأ بسبب النجاح الباهر لمانجاها. هناك العديد من المنتجات التي اتبعت النموذج. من بينها ، يمكننا أن نذكر أشهرها: قطعة واحدة, كرة التنين, ناروتو, ملاحظة وفاة, الخيميائي Fullmetal, تبييض وما إلى ذلك وهلم جرا ...

بينما بالنسبة للغربيين الكلمة مانجو له معنى "كاريكاتير ياباني”- بالنسبة لليابانيين ، فهي مجرد تسمية للكتب المصورة. وهو أيضًا مرادف للكلمات الأخرى المعروضة هنا: مانهوا و مانهوا.

كان لديزني تأثير كبير على الكوميديا ​​اليابانية بعد الحرب العالمية الثانية. إذا كنت تريد أن تفهم القليل عن تاريخ المانجو ، فإنني أوصي بقراءة مقال يتحدث عن أوسامو تيزوكايعتبر إله مانجا.