من المعتاد في العديد من البلدان تلقي الإكراميات بخصوص خدمة مدفوعة الثمن ، ولكن في اليابان يمكن اعتبار ذلك عدم احترام. لهذا السبب سوف نفهم القصة الكاملة لماذا لا يجب أن تقدم بقشيش في اليابان.
في اليابان ، يمكن اعتبار البقشيش مسيئًا. المتخصصون في قطاع الخدمات ، بما في ذلك سائقي سيارات الأجرة ، والنوادل ، وكذلك مندوبي المبيعات والموظفين في الفنادق أو المتاجر أو أي مؤسسة تجارية في الدولة ، يرفضون عمومًا تلقي الإكرامية.
Índice de Conteúdo
تاريخ الانقلاب في العالم لم يؤثر على اليابان
بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية ، فإن الإكرامية هي رسوم إضافية تدفعها لشخص مقابل خدماتك. في البرازيل ، نشعر بأننا مضطرون إلى دفع الإكرامية ، لأنهم في المطاعم نفسها يضعون نسبة 10٪ على الفاتورة للنادل.
هل تعرف قصة كيفية ظهور النصائح؟ كان من الشائع في روما مكافأة الحمال بكأس من النبيذ. من المضحك أن اسم الرشوة جاء من هذا التقليد ، حيث كان يُطلق على المشروب - بروبيناري.
ثم ، للراحة ، تم منح الناس المال لشراء مشروبهم الخاص. من ناحية أخرى ، في المجتمع الشرقي ، كان هناك تسلسل هرمي صارم ، حيث اعتقد أولئك من "الطبقات العليا" أنهم لا يدينون بأي شيء "للطبقات الدنيا".
الإكرامية هي عمل لإظهار امتنانك للعطف أو التعاطف معك. لا يعتقد اليابانيون أن البقشيش طريقة جيدة للقيام بذلك. إذا تلقيت المال كتعويض عن خيرك ، فإنك تقلل من قيمة خيرك. يحب اليابانيون فعل الأشياء دون توقع أي تعويض.
اليابان ليست الدولة الوحيدة التي ترفض الإكرامية. لقد ورثت الصين وبعض البلدان الأخرى في آسيا نفس الثقافة ، في حين أن البلدان الأخرى ليست معتادة على تلقي الإكرامية لأن رواتب الموظفين مرتفعة جدًا أو أن الرسوم مدرجة بالفعل في الإجمالي.
الكبرياء والاحترام والتربية والأخلاق
من الخصائص العديدة للثقافة اليابانية الولاء القوي جدًا لصاحب العمل ، وكذلك الاعتزاز بالتوظيف والعمل بشكل عام. من هذا المنظور ، فإن الإكرامية تقوض جهود صاحب العمل ، وبذلك تجعل القضية برمتها لا تستحق موظفي الانتظار.
إنهم فخورون جدًا بهذا ، وذلك لسبب بسيط بشكل أساسي. "تم تحصيل رسوم الخدمة التي طلبتها بشكل صحيح ، فلماذا تدفع أكثر؟ "إنهم يرون ذلك شكلاً من أشكال الإهانة ، لذا احرص على عدم القيام بذلك!
بالإضافة إلى ذلك ، حتى إذا قمت بتقديم إكرامية ، فلن يقبل مزود الخدمة أموالك ، وسيعيد المبلغ الإضافي بشكل صحيح ، للتعليم والأخلاق. نادرًا ما سترى شخصًا يقبل بقشيشًا هناك ، لكن من الأفضل عدم المخاطرة به ، ناهيك عن محاولة الإكرامية.
بدون عادة ترك المال في متناول اليد
تطلب معظم المطاعم اليابانية من العملاء دفع ثمن وجباتهم في المنضدة الأمامية ، بدلاً من ترك النقود مع النادل أو النادلة. هذا النوع من عدم الرغبة في الحصول على بقشيش للنادل.
بالطبع ، السبب الرئيسي لذلك هو النظافة. عادة في الصرافين لا تقوم بتسليم الأموال مباشرة إلى الشخص ، يتم وضع الأموال في حاوية لتجنب الاتصال بين العميل وأمين الصندوق. كل شيء من أجل إرضاء العميل.
إن ترك النقود في كوب أو على الطاولة لن يؤدي إلا إلى الإحراج ويسبب قيام أحد المصاحبين بالركض وراءك في منتصف الشارع لإعادة الأموال التي نسيت. من المحتمل أن يقع المال في أيدي الشرطة إذا لم يعثر عليك.
المقال ما زال في منتصفه، ولكننا نوصي بقراءة أيضًا:
كيف أشكر شخص ما بدون بقشيش؟
نظرًا لأن معظم الأشخاص في اليابان لا يتلقون نصائح ، فكيف يمكنك شكرهم على الخدمة؟ هناك عدة طرق للتعبير عن الشكر بالكلمات أو الأفعال:
قائلاشكرالكأريغاتو (ありがとう) - أفضل طريقة لشكر نفسك في هذه المواقف هي أن تقول شكراً بسيطًا! في اليابان ، يكون لشكر الشكر معنى أكبر بكثير ، حيث ستشكر وتقول إنك أحببت الخدمة المقدمة ، وأحيانًا تكون الإيماءة تستحق ذلك.
امتداح الخدمة المقدمة - بالنسبة للياباني ، لن يكون هناك شيء أفضل من الإشادة بعمله. وهذه أيضًا مسألة شرف ، كما في حالة الرامين ، حيث أن إحداث ضوضاء أثناء الأكل يعني أنك تحب الطبق. لذا ، بالإضافة إلى قول شكرًا لك ، تذكر أن تثني على الخدمة المقدمة وتذكر أيضًا مدى رضاك!
Sinceridade - هذه من أهم النقاط ، يحب اليابانيون الصدق ، فكن مخلصًا أيضًا. لا تقل شيئًا غير صحيح ، لأنك إذا قلت الحقيقة ، فسيحاول التحسين ولا تقلق ، فلن ينزعج مقدم الخدمة ، ولكنه ممتن. لذا ، الإخلاص دائمًا!
الهدايا - إذا كان الشخص قد فعل الكثير من أجلك ، فيمكنه بالتأكيد قبول بعض الهدايا. يجب تقديم أي هدية في اليابان في مظروف أو عبوة. غالبًا ما يشكرك الشخص ويفتحه في المنزل فقط.
المال في مغلف - إذا كنت تصر على ترك المال مع شخص ما ، فلا تعطيه مباشرة. إذا كنت في فندق أو مطعم ، اترك الظرف على الطاولة عند المغادرة. ومع ذلك ، فإن هذا عمل مبالغ فيه.
هل يمكنني تغيير البقشيش في اليابان؟
من الشائع في البرازيل عدم تلقي فلس واحد من عملية شراء بقيمة 1.99. إذا حدث هذا في اليابان وغادرت المتجر دون الحصول على تغيير من فلس واحد ، فستركض السيدة خلفك لتسليم هذا البنس.
هذا صحيح ، في الأسواق و المتاجر، سوف يوصونك مقابل ين تافه. إذا كنت لا ترغب في حمل عشرات من عملات الين المعدنية ، فيمكنك تركها في صندوق تبرعات يكون لديك عادةً في بعض المؤسسات.
ليس من المستحيل أن تتحول أموالا من حرب سيارات أجرة. في بعض الأحيان حصلت السباق 2600 يورو، يمكنك تسليم 3000 ويمكنك التحدث إلى سائق سيارة أجرة للحصول على تبادل. قد يترددون، ولكن عادة ما يوافقون، وخاصة إذا كنت قد حملت ثمنية.
Kokorozuke - الأقرب إلى النصائح
علىعكسالاعتقادالسائد،هناكأوقاتوأماكنتمارسفيهاالبقشيش. بشكلعام،يتمتقديمإكراميةتُعرفباسم kokorozuke [心付け] قبلأداءالخدمة. تموصفهبأنهجزءمنإحدىطقوسالتحية.
عادة ما يتم تقديم مبلغ كوكوروزوكي في ظرف صغير، ليس في الأظرف المُزخرفة التي تُستخدم في حفلات الزفاف أو الجنازات. أظرف الكوكوروزوكي بسيطة وعادة صغيرة.
kokorozuke الذي يعرفه معظم الناس هو المستخدم فيه ريوكان أو الأحذية الفاخرة. هذا يعطى ل ناكاي سان (中居) ،ممايدلعلىغرفتك. سيكونهذاالشخصمسؤولاًعنغرفةواحدةأوأكثروتكونوظيفتهتنظيموتخزينالأشياءأثناءإقامته.
عادة ، يظهر هذا الشخص غرفته ، ويرتب الوجبة ، وينظف كل شيء بعد الوجبة ويرتب الفراش. عادة ما يكون المبلغ الوارد في المغلف 1000 ين. مع التذكير بأنه من غير المعتاد تسليم الأموال مباشرة.
kokorozuke آخر مشترك أثناء السباق لحفل الزفاف. غالبًا ما يتم تقديم Kokorozuke للعديد من الأشخاص المشاركين في إنتاج الحدث. هذا ليس المبلغ المطلوب من قبل الضيوف في حفل الزفاف ، وهو أمر شائع في اليابان.
من الشائع أيضًا تسليم الأموال في مظروف إذا حضرت مجموعة كبيرة مطعمًا أو بارًا. من الشائع أيضًا تسليم الأموال في الظرف إلى فريق الإزالة قبل الغداء ، كما لو كانت نقود الغداء.
المواقف التي يمكن فيها تلقي الإكرامية في اليابان
تذكر أنه حتى لو المال في مظروف مقبولة ، فهي بعيدة كل البعد عن الضرورة أو المتوقعة. يمكن لبعض المرشدين والمجموعات التي تقوم بالرحلات ، في بعض الأحيان قبول النصائح ، خاصة إذا كانت المجموعة من الأجانب.
تستخدم بعض الأدلة للأجانب وليس لها هذا التأثير على الثقافة اليابانية. يمكن أن يحدث الشيء نفسه إذا تم تقديمك من قبل ياباني في بلد آخر ، وأحيانًا لا يتبع نفس العرف مثل اليابان.
تجدر الإشارة إلى أن اليابان أصبحت أكثر غربية ، لذلك لا يمانع البعض في قبول النصائح. ومع ذلك ، ضع في اعتبارك أن اليابانيين لا يحبون قبول الإكرامية. تجنب هذا ، حتى لو كنت ترغب في مكافأته. هذا سيمنع الشخص الثاني من الشعور بالحرج.
