كيف تحصل على تاكسي في اليابان؟

تعلم اللغة اليابانية مع الرسوم المتحركة ، انقر لمعرفة المزيد!

إعلان

إذا كنت في اليابان بدون سيارة ، فإن فرص التعثر في مكان ما كبيرة. على الرغم من وجود آلاف خطوط القطارات ، من حين لآخر ، سينتهي بك الأمر بالحاجة إلى سيارة أجرة ، خاصة إذا فاتك قطارك الأخير. في هذه المقالة سوف نرى نصائح خطوة بخطوة حول كيفية ركوب سيارة أجرة.

أين تجد التاكسي

إذا كنت في محطة قطار ، كبير أو صغير ، سيكون هناك دائمًا العديد من سائقي سيارات الأجرة بالخارج في انتظار ظهور الركاب. إذا كنت بعيدًا عن محطة ، يجب عليك إجراء مكالمة.

للحصول على رقم سائق سيارة أجرة ، يمكنك اتباع هذه النصائح: 

إعلان
  • اكتب رقم سائق التاكسي بالقرب من المحطة.  
  • ابحث في الإنترنت عن: タクシー (تاكوشي) بل اسم المدينة. يجب أن تظهر النتائج بعض الأماكن ورقم الاتصال.
  • ابحث عن taxitaxi.jp or taxisite.comالموقع باللغة اليابانية ولكنه سهل الاستخدام للغاية.
    • انقر فوق المحافظة التي تتواجد بها؛
    • في الصفحة التي تفتح ، انقر فوق المدينة؛
    • في بعض الأحيان ، قد تحتاج أيضًا إلى النقر فوق أحد الأجنحة؛
    • ستظهر قائمة بشركات سيارات الأجرة ، اكتب بعض الأرقام؛
  • إذاكنتمعزميلفيالعمل،أوفيفندق،فقطاطلبمنهمالمساعدة. فقطقل: タクシーをよんでください”(تاكوشييايونكوداساي)؛

استدعاء التاكسي

قد يكون هذا هو الجزء الأصعب ، إذا لم تكن لديك معرفة باللغة اليابانية. أدناه سنترك حوارًا حول الاتصال بسائق التاكسي.

عند الرد على الهاتف ، يمكنك قول: 

  • お迎えに来てもらえますか.
  • おむかえにきてもらえますか.
  • Omukae ni kitte moraemasu ka؟
  • هل يمكن أن تأتي وتحضرني؟

بعد أن يقول نعم ، من المحتمل أن يقول: 

إعلان
  • 住所はどこですか.
  • じゅうしょはどこですか.
  • Juusho wa doko desu ka؟
  • ما هو عنوانك او من اين تريد الحصول عليه؟

أخبره بعنوانك الياباني (أو العنوان الذي تنتمي إليه ، أو أحد المعالم البارزة في المنطقة).

جاز له أن يقول: 

  • 今からお迎えに来ます;
  • いまからおむかえにきます.
  • إيما كارا أوموكا ني كيماسو.
  • انا في طريقي .

سيعطيك سائق التاكسي الوقت المقدر لوصولك.

إعلان

بالطبع ، لن تكون المحادثة الهاتفية بهذه الطريقة بالضبط. إذا لم تفهم ما قاله سائق التاكسي ، يمكنك أن تطلب منه التكرار أو التحدث ببطء أكثر.

  • もう一度いって下さい。
  • Mou ichido itte kudasai
  • أعد من فضلك؛
  • もっとゆっくり言って下さい。
  • شعار yukkuri itte kudasai
  • تحدث ببطء من فضلك؛

Como pegar táxi no japão?

للوصول إلى حيث تخطط للذهاب 

بمجرد دخولك سيارة الأجرة ، سيسألك السائق:

إعلان
  • どちらへ?( dochira ه؟ )
  • どちらへいきますか?( dochira و ikimasu ka؟)

قلليأينتريدأنتذهب. يمكنكقولاسمالمكانأكثر "おねがいします" (onegaishimasu = من فضلك) وهي الطريقة الأكثر تهذيبًا للسؤال.

يمكنك إظهار العنوان بقول "ここへ行ってください” ( koko و itte kudasai = انظر هنا).

إذا كان سائق التاكسي يواجه مشكلة في العثور على الموقع ، أو إذا كنت لا تعرف العنوان ، ولكنك تعرف الشوارع والمكان الذي يتعين عليك التوجه إليه ، فيمكنك مساعدته بالقول:

  • استدر هنا من فضلك.
  • ميجي كي ماجاتي كوداساي كوكو؛
  • ここで右に曲がって下し;
  • ここでみぎにまがってください;

 

  • استدر لليسار هنا ، من فضلك.
  • Hidari koko ni Magatte kudasai؛
  • ここで左に曲がってくさい;
  • ここでひだりにまがってください;

 

  • まっすぐいってください;
  • 真っすぐ行ってください;
  • massugu itte kudasai؛
  • تابع من فضلك.

 

  • فمن المقبل ل _______.
  • _______ لا توناري ني أريماسو؛
  • _______の隣にあります;
  • _______のとなりにあります;

 

  • من خلال _______.
  • _______ لا mukai ni arimasu؛
  • _______の向かいにあります.
  • _______のむかいにあります.

 

إعلان
  • انه قريب_______.
  • _______no Chikaku ni Arimasu.
  • _______の近くにあります.  
  • _______のちかくにあります.

مثال:

  • 交番の隣にあります.
  • こうばんのとなりにありま.
  • كوبان نو توناري ني أريماسو.
  • إنه بجوار مركز الشرطة.

ثم عندما تصل إلى المكان الذي تريد النزول ، قل:

  • ここでいいです
  • ديسو الثاني كوكو.
  • هنا جيد.

ليس من الصعب ركوب سيارة أجرة في اليابان ، كما يجدر بنا أن نتذكر أن أبواب سيارات الأجرة عادة ما تغلق من تلقاء نفسها ، لذلك لا تحاول أن تغلق الباب بنفسك ، حتى لا تشعر بالحرج.

إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عن التاكسي الياباني ، انقر فوق على هذا الرابط واستخدم المترجم.

شكرا على القراءة ، لا تنسى ترك تعليقك ومشاركتنا ومثلنا موقع التواصل الاجتماعي الفيسبوك. よろしくね

إعلان

المصدر: survivingnjapan