هل تساءلت يومًا كيف تبدو لوحة المفاتيح اليابانية؟

لا بد أن الكثير قد تساءل بالفعل عن شكل لوحة مفاتيح الكمبيوتر التي يستخدمها اليابانيون. هذا لأن الكتابة في اليابان لا تحتوي على أحرف كما نعرفها بشكل عام. قبل فهم لوحة المفاتيح ، من المهم معرفة النص المستخدم من قبلهم ، وهو كانجي لوجوغرافي (رموز تمثل كلمات كاملة) وكانا مقطعيًا (زوج من المقاطع ، هيراغانا).

هناك ما لا يقل عن 50 ألف كنجي وحدها ، معظمهم في حالة عدم استخدام. ووفقًا للحكومة اليابانية ، يجب أن يكون لدى طلاب المدارس الابتدائية معرفة بما لا يقل عن 1026 رمزًا أثناء وجودهم المدرسة الثانوية يجب أن تصل إلى علامة 2136.

إعلان

لذلك ، إذا تم استخدام لوحة المفاتيح مع نظام كانجي ، فيجب أن تكون كبيرة إلى حد كبير لتناسب العديد من الرموز! وهذه المخططات ليست قادرة حتى على إعطاء فكرة عن كيفية نطق الكلمات.

لوحة المفاتيح - هل سبق لك أن شعرت بالفضول لمعرفة شكل لوحة المفاتيح اليابانية؟

ا الهيراغانا والكاتاكانا تستخدم مع الوظيفة المقطعية بحيث يمثل كل رمز حرفًا لتسهيل الكتابة ، ولكل منها 43 حرفًا. هذه الفكرة هي نفسها المستخدمة في لوحات المفاتيح اليابانية.

إعلان

باستخدام مفتاح Shift و alt والمفاتيح الإضافية الأخرى ، من الممكن تشغيل المقاطع النادرة. وبينما تكتب في hiragram ، يبدو أن خيارات كانجي المقابلة تستخدم. توجد مفاتيح خاصة باللغة. على سبيل المثال ، يوجد في البرازيل " دبليو "وفي بلدان مثل إسبانيا" رقم ”.

لهجة لوحة المفاتيح اليابانية في 10 خطوات

بالنسبة لأولئك الذين يستخدمون لوحة المفاتيح اليابانية ، قد يكون من الصعب وضع لهجات على الكلمات ، وذلك لأن برنامج تشغيل لوحة المفاتيح بشكل عام لا يدعم المفاتيح المهملة من أجل الجمع بين مفتاحين لتوليد الحرف المحزم على أنظمة تشغيل Windows.

يقدم الموقع https://olmarcelo.wordpress.com/acentuacao/ خطوة بخطوة لتتمكن من إبراز لوحة المفاتيح اليابانية بطريقة غير معقدة. دعنا نرى:

لوحة المفاتيح - هل سبق لك أن شعرت بالفضول لمعرفة شكل لوحة المفاتيح اليابانية؟
إعلان

1 - يجب عليك تنزيل برنامج التشغيل ، ثم صفحة "مستندات Google" التي ستفتح في نافذة أخرى ، اضغط على Control-S أو File-Dowload للحصول على الملفات بتنسيق zip.

2- يجب فك ضغط ملفات التثبيت ثم تشغيلها لتشغيل إعداد التثبيت. هذه العملية لتثبيت لوحة المفاتيح اليابانية بالفعل مع دعم لهجة ؛

3- الخطوة التالية هي إعادة تشغيل النظام ؛

إعلان

4 - تكوين لوحة المفاتيح الافتراضية ؛

5 – مع الاستمرار في الضغط على مفتاح Windows (بين اليسار Ctrl و Alt) ، اضغط على R ؛ اكتب "osk" ، بدون علامات الاقتباس واضغط على Enter;

6 – اكتب “osk” ، بدون علامات اقتباس واضغط على Enter;

7 - تكوين لوحة المفاتيح الافتراضية: افتح لوحة التحكم (ابدأ - لوحة التحكم) ؛ أو قم بتشغيل "control intl.cpl" ثم افتح "الخيارات الإقليمية وخيارات اللغة" ؛

إعلان

8 - انقر فوق علامة التبويب "اللغات" ثم انقر فوق الزر "تفاصيل" ؛

9 - في النافذة "خدمات النصوص ولغات الإدخال"، في القسم "لغة الإدخال القياسية" تحديد "البرتغالية (البرازيل) - اليابانية مفاتيح ميتة“.

10 - ثم احذف أي لوحة مفاتيح أخرى موجودة داخل مفتاح "PT Português Brasil".

لوحة مفاتيح يابانية افتراضية

بالنسبة لأولئك الذين يعيشون خارج اليابان ويتعلمون اللغة ، من الضروري أن يكونوا على دراية بالكتابة قدر الإمكان. تتمثل إحدى طرق القيام بذلك في وجود لوحة مفاتيح افتراضية للجوال أو الكمبيوتر للكتابة بتنسيق هيراغانا وكاتاكانا.

لوحة المفاتيح متوفرة على موقع الويب: https://www.lexilogos.com/keyboard/ وتتيح إمكانية الكتابة بأي لغة (حتى تلك التي لا تحتوي على أحرف) من خلال لوحة مفاتيح Windows نفسها. فهي تحتوي بالفعل على أكثر من 90 اللغات المتاحة.

لوحة المفاتيح - هل سبق لك أن شعرت بالفضول لمعرفة شكل لوحة المفاتيح اليابانية؟

ولكن للعثور على ملف كانجي فقط اكتب في البحث عن الموقع نفسه: روماجي وانقر فوق أدخل. بعد ذلك ، سيظهر العديد من الراديكاليين ويختارون الكانجي الذي تبحث عنه. ومع ذلك ، يمكنك ببساطة تكوين جهاز الكمبيوتر أو الهاتف المحمول الخاص بك للكتابة باللغة اليابانية.

بالنسبة لهواتف Android: قم بتنزيل تطبيق "Google Japanese Text Input" من متجر Play ، بمجرد التثبيت ، قم بتمكين لوحة المفاتيح في الإعدادات -> حدد طريقة الإدخال -> تخطيط لوحة المفاتيح -> QWERTY.

إعلان

في حالة أجهزة iPhone و iPhad: انتقل إلى الإعدادات -جنرال لواء -> لوحات المفاتيح -> إضافة لوحة مفاتيح جديدة -> ياباني - روماجي -> انتهى.

بالنسبة لأجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام Windows: انتقل إلى الإعدادات -> الوقت واللغة -> المنطقة واللغة -> إضافة لغة -> 日本語 اليابانية -> التالي -> أوقف تشغيل "تعيين كلغة عرض Windows الخاصة بي" ، وحدد الكتابة اليدوية -> تثبيت -> انقر فوق رمز اللغة -> حدد Microsoft Japanese IME -> انقر فوق الحرف "A" مرة واحدة وسيتغير إلى あ.

لأجهزة كمبيوتر Mac: انتقل إلى تفضيلات النظام -> لوحة المفاتيح -> مصادر الإدخال -> + حدد "اليابانية" و "إضافة" -> انقر فوق العلم بجوار التاريخ والوقت في الجزء العلوي من الشاشة -> حدد Hiragana.

إعلان