بالطبع اليابانية –؛ تحدي ايرين

تعلم اللغة اليابانية مع الرسوم المتحركة ، انقر لمعرفة المزيد!

إعلان

اليوم سنتحدث عن دورة يابانية مجانية ، تحدي ايرين. هذه الدورة اليابانية هي واحدة من أكثر الدورات المجانية اكتمالا التي رأيتها على الإطلاق. سنعرف اليوم المزيد عن هذا الموقع الرائع لدراسة اللغة اليابانية.

حسنًا ، انظر أدناه مقطع فيديو عن الموقع:

إعلان

حسنًا ، لنرى الآن كيف يعمل الموقع ^ - ^

شعار موقع تحدي ايرين (エリンが挑戦) هيにほんごできます (nihongo dekimasu) والتي تعني في الأساس "يمكنني التحدث باللغة اليابانية" أو "أنا أفهم اليابانية".

كيف تعمل الفصول؟

يحتوي الموقع على 25 درسًا مختلفًا. يحتوي كل درس على 7 "مواضيع" مختلفة ، حيث نستكشف موضوعًا. دعنا نكتشفهم.

إعلان

ا الحوار الأساسي هو المكان الذي ندرس فيه الحوار. شاهدنا مقطع فيديو ، واتبعنا التسمية التوضيحية أدناه. في الترجمة ، يمكنك اختيار مشاهدة ترجمات باللغة اليابانية (كانا وكانجي) ، وهيراغانا ، وروما جي ، والبرتغالية. إنه رائع جدًا. بعد ذلك ، لا نزال في الحوار الأساسي ، ننتقل إلى البرنامج النصي. هناك ، يمكننا رؤية النص فقط ، وهناك يمكننا التمرير فوق الكلمات لرؤية ترجمتها.

بالإضافة إلى ذلك ، يمكننا الاستماع إلى الحوار مرة أخرى وحتى قم بتنزيل المحتوى للاستماع / القراءة لاحقًا! وبطبيعة الحال ، بالمجان. ثم لدينا ملف مانجو. لقد أحببت حقًا فكرة إنشاء المانجا ، حيث يمكننا رؤية نفس الموقف مثل الحوار الأساسي ، في المانجا! بالإضافة إلى ذلك ، يمكننا تعلم أشياء مثل المحاكاة الصوتية ، والتي يتم تدريسها أيضًا في الدورة. وأخيرًا ، لدينا تمارين لمراجعة الحوار الأساسي. هناك أجبنا على بعض الأسئلة حول الحوار. إنه جيد جدًا ، لأنك لن تتعلم الكلمات في الدورة فحسب ، بل ستتعلم أيضًا تفسير النصوص!

ا مربع حوار متقدم إنه المكان الذي نسمع فيه حوارًا آخر أكثر تعقيدًا في معظم الحالات. الهيكل هو نفسه مربع الحوار الأساسي: يمكننا تحديد الترجمات ورؤية النص / البرنامج النصي ، ويمكننا أيضًا تنزيل مواد الصوت وملفات PDF الخاصة بمربع الحوار. فقط لا تملك المانجا في الحوار المتقدم. بعد ذلك ننتقل إلى تمارين المراجعة ، والتي تشبه أيضًا الحوار الأساسي.

إعلان

طرق الحفظ

في عبارات مهمة درسنابعضالهياكلالمهمةمعエリン (إيرين) ホ二ゴン (هونيجون) و N21-J. يساعدناهذاعلىتعلمالقليلمنالقواعد،فضلاًعنكونهممتعًا! هناك،نرىالفصل، 100 ٪باللغةاليابانية،ولكنمعخياراتالترجمةالمعروفةبالفعل (اليابانية، Kana ، Roma-ji والبرتغالية). بعدذلك،نرىالتفسيراتوالجملالنموذجية. هناكنرىشرحًانحويًاوبعضالأمثلةعلىالجمل،والتيتأتيمعالصوت،ويمكنكإضافتهاإلى anki. ثمنذهبإلى Usos فيمواقفمختلفة،حيثنرىأنها "قاعدةنحوية" (التيتعلمناهافيهذاالمقال) ،يمكناستخدامهافيمواقفمختلفة (أعتقدأنهذاأمرلايصدق،حقًافكرةرائعة). وبعدذلك،تمارينالقواعد.

في ال ما هذا؟ اكتشفنا بعض الفضول حول الثقافة اليابانية ، وشيء مختلف ، وطعام مختلف ، وما إلى ذلك. أولاً ، سيتم تقديم صورة لشيء ما ، وسيتعين عليك تخمين ماهيتها (سيكون لديك 4 خيارات للاختيار من بينها). بعد ذلك ، نرى مقطع فيديو حول هذا الموضوع ، بخيارات الترجمة التي تعرفها بالفعل ، والإجابة الصحيحة.

في ال سوف نرى نتعلم المزيد عن الثقافة اليابانية. إنه مشابه جدًا لـ ما هذا؟. هذان الخياران رائعان لأي شخص يريد التعرف على الثقافة اليابانية.

إعلان

في ال سنحاول نتعلم المزيد عن الثقافة ، ونشاهد الفيديو ، ثم نرى الشرح. وبعد ذلك ، يأتي أروع شيء: يمكننا أن نلعب لعبة مصغرة حول هذا الموضوع! في الواقع ، الموقع مكتمل للغاية.

Curso de japonês - desafio de erin - curso erin

تدريب المفردات اليابانية

وأخيرًا ، فإن زيادة المفردات، حيث نتعلم بعض الكلمات الجديدة "لزيادة المفردات". ليس من السهل التعلم ، حيث يتعين عليك استخدام الأساليب التقليدية في "حفظ الكلمات". ثم نلعب لعبة صغيرة ، حيث يجب أن نربط الكلمات التي تعلمناها بالفعل ، والصور المقابلة.

هل رأيت كيف يمتلئ الموقع بالمحتوى؟ في مربع الحوار الأساسي وفي مربع الحوار المتقدم ، يمكننا حتى تنزيل المحتوى للاستماع إليه لاحقًا ، أينما كنت!

يمكنك أيضًا إنشاء حساب على الموقع وتتبع تقدمك. ويمكنك أيضًا تنزيل جداول هيراغانا وكاتاكانا وتقويم باللغة اليابانية!

بالنسبة للأشخاص الذين يعيشون في اليابان ، يمكنهم حتى شراء بعض أقراص DVD الخاصة بالدروس ، وحتى الحصول على دروس إضافية غير موجودة على الموقع الإلكتروني. كل حجم يكلف 2400 ين ، وتكلف الأحجام الثلاثة 7200 ين (+ الضريبة). تضيف أقراص DVD معًا ما يصل إلى 604 دقيقة في الطول.

يستحق كل هذا العناء؟

حسنًا ، من الوصف الذي قدمته للدورة ، ربما لاحظت أن الموقع كامل جدًا وتفاعلي وممتع. من المؤكد أن هذه الدورة ستعزز مفرداتك كثيرًا. للمساعدة في دراستك ، يمكنك تنزيل صوت الحوارات ، المتوفرة على موقع الويب ، للاستماع إليها أثناء المشي ، والقيادة إلى العمل ، وترتيب المنزل ، وغسل الأطباق ، وما إلى ذلك. ومواد PDF أيضًا ، حتى تتمكن من قراءتها.

لكن الموقع ليس مثاليًا بنسبة 100٪. أنت بحاجة إلى معرفة هيراغانا وكاتاكانا ، ومعرفة كيفية عمل كانجي من أجل البدء في استخدامه (أو باستخدام roma-ji). الدورة أيضًا لا تعلم الكانجي ، وتستخدم إلى حد كبير نفس الطريقة التي تستخدمها المدارس التقليدية ، ولكنها أكثر متعة فقط

إعلان

سيتركك الموقع بمستوى رائع من اللغة اليابانية ، إذا استخدمتها بشكل صحيح ، بهدوء. لكن حتى ذلك الحين ، لن تكون قريبًا جدًا من الطلاقة. صحيح أنك ستفهم الكثير من الحوارات البسيطة ، فقد كانت 80٪ إلى 90٪. لكنها حوارات بسيطة حقًا ، تلك التي تجدها يوميًا.

لذا ، الأمر يستحق ذلك. للبدء ، من الجيد أن يكون لديك بالفعل معرفة أساسية باليابانية للمساعدة. سوف يساعدك حقًا كثيرًا ، لكن بالطبع لن يكون كافياً أبدًا. ستكون أداة رائعة لإرشادك أثناء المشي بطلاقة ، لكنك لن تكون قادرًا على إرشادك حتى النهاية.

الشخصيةالرئيسية،إيرين،هيطالبةأتتمنالمملكةالمتحدةإلىاليابانللدراسة. هناكتلتقيبأصدقاءمثل咲 (ساكي) و健太 (كينتا). استمتعمعهمودراساتجيدة!