هل يعطي الانمي نظرة خاطئة عن اليابان؟

كتب بواسطة

Matrículas Abertas para o curso de Japonês do Ricardo Cruz Nihongo Premium! Clique faça sua matrícula!

يعتقد الكثيرون أن الرسوم المتحركة والمانجا تعطي الأجانب والغربيين نظرة خاطئة ومشوهة لما تبدو عليه اليابان الحقيقية ، فهل اليابان تختلف حقًا عن الرسوم المتحركة؟ سنناقش هذا في هذا المقال.

من الواضح أننا في اليابان لا نجد صراعات مع القوى وأشياء خارقة للطبيعة وعبثية كما تحدث في العديد من الرسوم الكرتونية. بخلاف ذلك ، تميل الرسوم المتحركة إلى تمثيل رؤية اليابان بشكل جيد للغاية بالنسبة لليابانيين.

هل اليابان مختلفة عن الرسوم الكرتونية؟

تبدو الرسوم المتحركة تشبه إلى حد كبير الحياة الواقعية لأن المنتجين والمبدعين يذهبون إلى المدارس أو الأماكن البارزة لمجرد التقاط الصور وعمل الرسوم المتحركة بناءً على بيئات الحياة الواقعية والسيناريوهات.

يصنع اليابانيون أيضًا أعمالهم بناءً على قصص حياتهم ، والمدن ، والمؤسسات ، والمتاجر ، والمهرجانات ، والأحداث ، والمطربين ، والأصنام ، والعديد من الأشياء الأخرى التي تمثل الحياة الحقيقية في اليابان.

Os animes distorcem sua visão do japão?

بالطبع ، لا تزال الرسوم المتحركة وسيلة لليابانيين للخروج من واقعهم. الكثير منها خيالي أو لا يتماشى مع الحياة الحقيقية. يمكننا رؤيته في شعر الشخصيات وجسدها وعينيها.

أؤكد! معظم الرسوم الكرتونية تمثل الحياة الواقعية في اليابان بشكل مثالي ، لكن البرازيليين الذين يعيشون في اليابان وحتى اليابانيين يقولون إن اليابان ستخيب آمال أولئك الذين قابلوه من خلال الرسوم المتحركة. سيكون ذلك؟

بعض الناس يؤمنون بالأشياء فقط من خلال الرؤية. خلال رحلتي إلى اليابان ، مررت بالعديد من المواقف التي جعلتني أعتقد أنني كنت في أحد الرسوم المتحركة. لسوء الحظ ، لا يحاول الكثيرون حتى عيش التجارب.

Os animes distorcem sua visão do japão?
تادا كون هو مثال على وجهة نظر أوتاكو لليابان.

أنا شخصياً أعتقد أن الصحف البرازيلية تعمم أكثر من الأنمي. بقدر ما يقدمون حدثًا معينًا فقط ، فإنهم يتلاعبون بالناس باستخدام العواطف أكثر من الرسوم الكرتونية نفسها.

من الجدير بالذكر أن حقيقة أن الرسوم الكرتونية تفشل في إظهار أشياء معينة لا تعني أنها تسبب نظرة خاطئة لليابان ، إنها مجرد الحفاظ على التركيز على موضوع أو حقيقة معينة قد تكون مختلفة بالنسبة للبعض.

هل اليابانية هي نفسها في الرسوم المتحركة؟

في الأنمي لدينا يابانيون مضيافون وممتعون وهذا يجعلنا نقع أكثر فأكثر في حب ثقافة وعادات اليابان ، وللأسف فإن بعض الغربيين والبرازيليين الذين يعيشون في اليابان لديهم وجهة نظر مختلفة.

لا يستطيع الكثيرون التعايش مع معظم اليابانيين ، الذين هم إلى حد كبير مسنون أو مراهقون أغبياء. هذا لا يعني أن الأنمي لم يعد يمثل هذه الشخصيات السيئة.

Os animes distorcem sua visão do japão?

من الواضح أن نتخيل أن كل إنسان يختلف عن الآخر ، لكن أولئك الذين لديهم شغف تجاه اليابان وأولئك الذين يكرهون العيش في اليابان ، لا يمكنهم الوصول إلى أي حل وسط.

تمثل الرسوم المتحركة شخصية وثقافة وعادات اليابانيين بشكل مثالي. إذا كنت لا توافق على هذا ، فمن المحتمل أنك ترتبط باليابانية الخطأ ، أو أنك ببساطة تعمم.

حتى الصرخات واللغة والملابس واللهجة وغيرها من الخصائص يتم تمثيلها بشكل مثالي. نعم ، اليابانيون يتحدثون ويتصرفون بهذه الطريقة حقًا. اليابان غريبة حقًا كما تبدو في الرسوم المتحركة والدراما.

Os animes distorcem sua visão do japão?

حتى أغرب شخصية تجدها في أنيمي ، يمكنك أن تتأكد من أنه ربما يكون لها نفس اليابانية. يكتب اليابانيون قصصهم بناءً على خبرتهم وثقافتهم الخاصة.

معظم اليابانيين لا يحبون الرسوم المتحركة أو يشاهدون بعضهم البعض فقط. لذلك لا تحاول حتى الدردشة بشكل عشوائي مع أي شخص حول شغفك بالرسوم المتحركة. هم مجرد رسومات لهم!

ما هي الأكاذيب المعروضة في الأنمي؟

نادرًا ما تتعثر وتسقط على صدور الفتيات اليابانيات أو سراويل داخلية في المدارس. الزي المدرسي ليس قصيرًا كما هو مذكور في الأنمي ، على الرغم من أن اليابانيين يلفون تنانيرهم ليبقى قصيرًا

بعض المدارس تغض الطرف ، لكن معظمها لا يسمح بتقصير التنورة داخل المدرسة. خارج المدرسة في الطريق أو في القطارات ، ستلتقي بطلاب يابانيين بتنانير قصيرة للغاية.

Os animes distorcem sua visão do japão?

تم تغيير بعض التفاصيل في المدارس في الرسوم المتحركة. لا تسمح معظم المدارس للطلاب بتناول الغداء على السطح. العديد من الأشياء التي تحدث في الأنمي ينتهي بها الأمر أن تكون أقل حدة في الحياة الواقعية.

في الأنمي ، تضحك الشخصيات بصوت عالٍ وتصنع وجوهًا. يمكن أن يحدث هذا في الحياة الواقعية ، لكنه ليس شائعًا. إنهم يقدرون احترام البيئة ويضحكون بهدوء. طريقة الحديث والرد على الأشياء لا تزال مطابقة للرسوم الكرتونية.

ا مجلس الطلبة ليس لديها سلطة عليا على المدرسة مثل عرض الرسوم المتحركة. إنهم يساعدون المعلمين فقط في تنظيم الأحداث وتنظيم الأشياء.

Os animes distorcem sua visão do japão?

يستخدم الشباب في الرسوم المتحركة لغة مختلفة لا ينبغي استخدامها في الحياة الواقعية. على الرغم من أن بعض الشباب يتحدثون بهذه الطريقة حقًا ، إلا أن الأنمي مبالغ فيه قليلاً ، مما يجعل بعض الغربيين يتعلمون اليابانية بطريقة خاطئة.

أدناه سأدرج مرة أخرى بعض الأكاذيب المعروضة في الأنمي:

  • لا يلمسون الثديين ولا يسحبون سراويل داخلية؛
  • ليس لديهم دائمًا طعام الغداء على أسطح المنازل؛
  • إنهم أحرار ويفعلون ما يريدون؛
  • ليس لها سلطة على المدرسة.
  • لا يتحدثون العامية طوال الوقت؛
  • ليس لديها لغة غير رسمية؛

ما هي الحقائق المعروضة في الأنمي؟

بعض الناس يشككون في غياب الآباء في الرسوم المتحركة وأطفالهم في المدرسة الثانوية مستقلون بالفعل أو حتى يعيشون بمفردهم. في الواقع ، قابلت امرأة يابانية كان ابنها البالغ من العمر 15 عامًا مستقلًا تمامًا وكان يفكر بالفعل في العيش بمفرده.

قابلت أيضًا بعض الأصدقاء ، أطفال برازيليين تم التخلي عنهم في اليابان عندما كانوا طفلين. عندما تصادف شخصيات في عالم الأنيمي بهذا الماضي ، لا تعتقد أنه مستحيل.

Os animes distorcem sua visão do japão?

كل تلك الكليشيهات الرومانسية ، الخجل ، الشذوذ ، كل شيء تقريبًا صحيح. في المدارس والنوادي المدرسية والمهرجانات والأحداث والنظام التعليمي بأكمله يتم تمثيله حقًا في الرسوم المتحركة.

يختلف الكثيرون مع الرسوم الكرتونية لتقديم الشخصيات بحياة مليئة بالمغامرات أثناء معاناتهم في العمل. يعمل الكثير من اليابانيين كمدانين ، لكنني لاحظت أيضًا أن هناك الكثير من اليابانيين في الجوار.

بالطبع ، هناك العديد من الحقائق الأخرى في اليابان التي يمثلها الأنمي جيدًا.

سأدرج أدناه مرة أخرى الحقائق التي تمثلها الرسوم المتحركة:

  • هم مستقلون.
  • الماضي المأساوي
  • فهي خجولة؛
  • يتحدثون بغرابة.
  • أنشطة مدرسية؛
  • يسافرون كثيرا.
  • يصنعون الوجوه.
  • تقصير التنانير

هل ستخيب اليابان آمال أوتاكو حقًا؟

لا تخيب اليابان سوى من يريد ذلك ، وللأسف فإن الحياة ليست سهلة للأجانب أو حتى اليابانيين الذين يعتمدون على عبء العمل الضيق المليء بالوقت الإضافي. الحياة ليست ممتعة حقًا.

الرسوم الكرتونية في معظم الأحيان تختار الشخصيات التي تدوم مدى الحياة أو تكون من الطلاب الصغار. حقيقة الشخص الأجنبي البالغ مختلفة تمامًا ، فليس من السهل دخول المجتمع الياباني.

Os animes distorcem sua visão do japão?
إنه Onsen في Hokkaido ، عندما دخلت كان لدي هذه المفاجأة!

حتى الشباب يجدون صعوبة في التواصل الاجتماعي في المدرسة بسبب بعض الإقصاء الاجتماعي معًا. يجب أن تكون قد رأيت في الرسوم المتحركة طالبًا يستبعده الفصل بأكمله بسبب شخص مؤثر.

قد يكون من الصعب التكيف مع العادات والمعايير التي يمتلكها اليابانيون. ومع ذلك ، بعد القيام بذلك ، سترى أن الأبواب ستفتح وستختفي كل وجهات نظرك السلبية تجاه اليابان.

أولئك الذين يعتبرون أنفسهم أوتاكو ولديهم شغف بالأنمي ، سيحتاجون إلى الحذر ، حيث لا يحظى باحترام المجتمع الياباني. ومع ذلك ، أعتقد أنك ستشعر بالغيوم عندما تصادف آثارًا لأنيمي في كل مكان.

Os animes distorcem sua visão do japão?
كل شيء في اليابان لطيف ، حتى تجديدات الشوارع.

إذا كنت سائحًا وتحب الأنيمي ، فلن تكون هناك خيبات أمل تتجاوز أسعار منتجات الرسوم المتحركة (لول). كل اليابان ستسعدك ، لا داعي للخوف أو الخوف بسبب بعض النقاد.

إذا كنت ستعيش في اليابان ، فاستعد جيدًا للروتين المتعب ولمواجهة المواقف المحرجة مع بعض اليابانيين الحمقى. لكن تذكر ، الأشخاص الطيبون والأشرار موجودون في أي مكان.

لا تدع الرسوم المتحركة تشوه وجهة نظرك

على الرغم من أن الرسوم الكرتونية تصور الحياة الواقعية بشكل جيد ، تذكر أن اليابان هي أكثر من مجرد رسوم كرتونية. حتى لو كانت الرسوم المتحركة تمثل الحياة اليومية أو الثقافة ، فإنها تركز فقط على شيء واحد صغير.

عادة أولئك الذين يدمنون الرسوم المتحركة ويقولون إنهم يحبون اليابان ، لا يتخذون عادة الخطوات الحقيقية للتعرف على البلد. أحيانًا لا يكون لديك دافع حقيقي لتعلم اللغة.

Os animes passam uma visão errada do japão?

لا تعتقد أنك تعرف كل اليابان من خلال مشاهدة الرسوم المتحركة. في معظم الأوقات ، لا يعرف البرازيليون ولا اليابانيون أنفسهم تمامًا كل شيء عن البلد الذي يعيشون فيه.

لقد طرحت بنفسي الكثير من الأسئلة حول اليابان على اليابانيين ولم يعرفوا كيف يجيبون. المعرفة تنمو ، سوف تأخذك مدى الحياة ، لكنك لن تعرف كل شيء. لذلك لا تحاول أن تبدو أذكى من أي شخص آخر.

يعتقد البعض أنهم أكثر ذكاءً من خلال مشاهدة الرسوم المتحركة ، ولكن في الواقع يمكن أن يوقعك في منطقة الراحة ويمنعك من تحقيق أحلامك أو اتخاذ الخطوات الأولى إلى الواقع. لذا ، كن حذرًا وتحكم في التمييز بين عالم الأنمي والعالم الحقيقي.

هل أعتقد أن اليابان مختلفة عن الأنيمي؟

عندما وصلت إلى اليابان لأول مرة ، وجدت أنها متطابقة تمامًا مع الرسوم المتحركة. تقريبًا كل ما رأيته وتجربته هو مثل معظم الرسوم المتحركة اليابانية التي تظهر الحياة اليومية.

في الواقع ، واجهت صعوبة في كتابة هذا المقال ، حيث لا يمكنني التفكير في أشياء كذبة في الأنمي. أعلم أن هناك الكثير منهم ، لكنهم واضحون نوعًا ما أو لا يمثلون الأغلبية.

Os animes distorcem sua visão do japão?
الطلاب في ماتسوري ، تمامًا كما في الرسوم المتحركة.

يعلم الأنمي تفاصيل مهمة عن الثقافة اليابانية والعادات التقليدية والمهرجانات والمعابد والأضرحة و القلاع. هذه تفاصيل لا يعرفها أو يحترمها الكثير من البرازيليين الذين يعيشون في اليابان.

اليابان هي الدولة الأجنبية الوحيدة التي يمكنني أن أمشي فيها بحرية في كل مكان دون خوف أو ضياع. لقد تعلمت كل ما أحتاجه من مشاهدة الرسوم المتحركة وجعلوا رحلتي أكثر إرضاءً.

لم أشعر بخيبة أمل على الإطلاق من اليابان التي التقيت بها. لقد كونت صداقات مع العديد من اليابانيين والبرازيليين ، حتى مع الغرباء الذين التقيتهم في الشارع. كانت لدي رؤية أن العديد من اليابانيين يحبون الأجانب.

إذا كانت لديك وجهة نظر محبطة لليابان ، فلا تتورط فيها. أعلم أنه من الممل أن تصادف مواقف متحيزة في المدارس أو في العمل حيث يكون الأعمام اليابانيون متوترين بالفعل ويأخذونها معك.

Os animes distorcem sua visão do japão?
لقد أخذني اليابانيون الذين قابلتهم من العدم في شارع جينزا إلى نادٍ للموسيقى.

حاول تغيير وجهة نظرك السلبية! للأسف هذه السلبية تدمر حياتك فقط وتجعلك غير سعيد ولا تساعدك على إيجاد السعادة في الأشياء الصغيرة. حاول أن تتعامل فقط مع الأشخاص الإيجابيين والمرحين ، الذين تجد الكثير منهم في اليابان.

الرسوم الكرتونية التي تمثل الحياة الحقيقية بشكل جيد

أدناه سأعلق قليلاً عن الرسوم الكرتونية المفضلة لدي والتي ساعدتني على معرفة الحياة في اليابان. سينين التي تستهدف البالغين ، تمثل بشكل أفضل واقع اليابان.

واحدة من الرسوم الكرتونية المفضلة لدي هي Uchuu Kyoudai، والتي تصور رجلًا يابانيًا يبلغ من العمر 30 عامًا يحاول أن يصبح رائد فضاء ، ويظهر كل العملية والصعوبة في تحقيق مثل هذا الحلم.

يسمى أنيمي آخر شائع جدًا شاهده معظم اليابانيين المحقق كونانيبدو أنه طفولي ولديه بعض التفاصيل غير المنطقية ، لكنه أحد الذين يعلمون المزيد عن ثقافة وتقاليد اليابان.أنمي لجميع أفراد الأسرة ، ذكي جدًا ، يتذكر CSI وحتى أمي تشاهدها.

Os animes distorcem sua visão do japão?

يمكنك أيضًا البحث عن الرسوم المتحركة من هذا النوع شريحة من الحياة. يُظهر هذا النوع شريحة الحياة اليابانية ، والواقعية والتجارب اليومية التي يعيشها اليابانيون في المدارس أو في العمل ، وعادة ما تتضمن الفن أو الرومانسية أو الموسيقى أو الرياضة.

حسنًا ، آمل أن تكون هذه المقالة القصيرة قد ساعدت في توضيح أن الأنمي لا يشوه وجهة نظر أي شخص عن اليابان الحقيقية. فقط إذا كان المرء مجنونًا بالاعتقاد أنه يوجد في اليابان تنانين ، ومعالجات ، وساموراي طائر ، إلخ.

هل تعتقد أن الرسوم المتحركة تمثل الحياة الحقيقية بشكل جيد في اليابان؟ هل تعتقد أنهم يخلقون رؤية مشوهة للواقع؟ أتمنى أن أرى مشاركتك وتعليقك على الموضوع!