التأثيرات الكورية على الثقافة اليابانية

تعلم اللغة اليابانية مع الرسوم المتحركة ، انقر لمعرفة المزيد!

إعلان

ربما يعرف القليل عن ذلك ، ولكن هناك تأثيرات كورية في الثقافة والمجتمع الياباني. كل العمارة والملابس واللغة البوذية و ال الحروف الصينية هم نتيجة استيراد ثقافي من شبه الجزيرة الكورية.

من منتصف القرن الخامس حتى القرن السابع ، أدخل الكوريون علم المعادن والخزف الحجري والتشريعات والدين البوذي إلى اليابان. حتى يومنا هذا ، يُعتقد أن إدخال كل هذا تم مباشرة بواسطة الصينيين. ومع ذلك ، فإن هذه التأثيرات الثقافية لم تصل إلى اليابان إلا عبر كوريا.

Influências coreanas na cultura japonesa

إعلان

نشأت العديد من التأثيرات الكورية في اليابان في الصين ، ولكن تم تكييفها وتعديلها في كوريا قبل الوصول إلى اليابان ، وقد تم إهمال دور الدول الكورية القديمة في نقل الحضارة القارية لفترة طويلة. غالبًا ما تعقد الأيديولوجيات القومية اليابانية تفسير هذه التأثيرات.

التأثيرات في اليابان القديمة

يعود النفوذ الكوري في اليابان إلى هجرة الكوريين إلى اليابان.في بداية القرن التاسع ، أظهر مسح للعشائر اليابانية المهمة أنه من بين 1182 عائلة نبيلة ، 247 من الممالك الكورية و 176 من الصين.

الكثير من المعرفة التي نقلها الكوريون إلى اليابان جاءت في الأصل من الصين. ومع ذلك ، إذا اعتمد اليابانيون على المصادر الصينية فقط للتأثير الخارجي والتحفيز ، فإن مدى التأثير الصيني كان سيكون أقل بكثير مما هو عليه الآن.

Influências coreanas na cultura japonesa

إعلان

كانت الطرق البحرية إلى الصين أطول بكثير وأكثر خطورة من تلك القادمة من كوريا. لقرون ، كان الاتصال المباشر مع الصين مستحيلًا بسبب الضعف السياسي لليابان ، ولم ينقطع الاتصال مع كوريا ، لذلك استمر النفوذ الصيني ، الذي تمت تصفيته وتعديله بواسطة كوريا.

إنكار التأثيرات الكورية على المجتمع الياباني

Influências coreanas na cultura japonesa
الإمبراطور أكيهيتو

منذ إعلان الإمبراطور أكيهيتو على الأصل الكوري الموجود في دماء العائلة الإمبراطورية ، فقدت الحركات القومية في اليابان قوتها. استندت هذه الحركات نفسها إلى أسطورة مفادها أن الثقافة والمجتمع الياباني هو ما هو عليه بسبب تطوره الخاص ، وليس بسبب العلاقات الخارجية. على الرغم من أن هذه الحركات لم تنكر أبدًا تأثير اليابان على الصين.

حتى ذلك الحين ، كان الحديث عن التأثيرات الكورية على الثقافة اليابانية يعتبر من المحرمات. وقد تعززت تلك المحظورات بفضل العلاقات السياسية بين كوريا واليابان ، ولكن منذ إعلان الإمبراطور نفسه ، تم كسر هذا التابو.

إعلان