قائمة الألقاب اليابانية 200+ أصل ومعاني

كتب بواسطة

فتح التسجيل في دورة ريكاردو كروز نيهونغو بريميوم اليابانية! انقر فوق جعل التسجيل الخاص بك!

تبحث عن قائمة الألقاب اليابانية؟ ما هي أكثر الألقاب شيوعًا في اليابانية؟ هل تعرف معنى الألقاب الرئيسية؟ لماذا عادة ما يكون لليابانيين اسمان فقط؟ لماذا يأتي اللقب أولاً في اليابان؟ سيتم الرد على هذه الأسئلة وغيرها في هذه المقالة.

تاريخ الألقاب اليابانية

هل تعرف تاريخ الألقاب اليابانية؟ منذ وقت ليس ببعيد في عصر ميجي (1868-1912) ، لم يكن للناس العاديين ألقاب. فقط الأشخاص الذين يشغلون مناصب مثل النبلاء والفنانين ورؤساء العشائر الإقليمية.

في بعض الأحيان يمكن لبعض المحاربين والأطباء والرهبان والتجار شراء لقب واحد. تم تحديد الأشخاص العاديين من خلال المهنة أو الموقع ، واعتاد التجار على استخدام اسم متجرك كتعريف أو اسم العائلة.

Sobrenomes japoneses - como surgiu e quais os mais comuns

كيف اختلف الناس عن بعضهم البعض؟ 

في مدينة أطلق عليها شخصان اسم سوتا ، الذي عاش على الجبل انتهى به الأمر ياماموتو نو سوتا والتي تعني حرفيا سوتا سفح الجبل 山本 (سفح الجبل). هذا سبب آخر لكون اللقب يأتي قبل الاسم الأول.

لهذا السبب ، ينتهي الأمر بالأسماء والألقاب اليابانية إلى أن تكون بسيطة ولها معاني مشتركة تحدد الشخصية وأصل العائلة والمكان الذي عاشوا فيه وطبقتهم الاجتماعية وتاريخهم.

بالإضافة إلى ذلك ، تساعد الأيدوجرامات الأسماء اليابانية في أن تكون أكثر تعقيدًا ، مما يسمح بطرق مختلفة لقراءة إيديوغرام و الكتابة باستخدام إيديوغرامات أخرى. ناهيك عن أن الاسم يمكن أن يكون له عدة معانٍ بفضل كانجي.

تظهر الأبحاث أن هناك ما بين 100000 إلى 300000 لقب في اليابان ، مما يجعلها واحدة من البلدان التي لديها أكبر عدد من الألقاب في العالم. هذا يبدو مثير للسخرية ، لأن اليابانية لديها عدد قليل من المقاطع مقارنة باللغات الأخرى.

أمثلة على أصول الألقاب اليابانية

كما ذكرنا سابقًا ، أشارت العديد من الألقاب اليابانية إلى أماكن أو خصائص معينة لعائلة معينة ، انظر بعض الأمثلة الشائعة أدناه:

  • مشتق من اسم المكان - واتانابي ، تاكاهاشي ، ساساكي ، إيشيكاوا ، هاسيغاوا ، ميورا ، شيبا ..؛
  • مشتق من التضاريس والمناظر الطبيعية - ياماموتو ، يامادا ، موري ، إيكيدا ..؛
  • مشتقة من علاقة التوجه أو الموقف - مينامي ، كيتا ، تاتسومي ..؛
  • مشتقة من الاحتلال - هاتوري ، شوجي ، توكيرين ، إينوكاي ، أوكاي ، كوبون ..؛
Sobrenomes japoneses - como surgiu e quais os mais comuns

Myouji - اسم العائلة اليابانية

يتم استدعاء الألقاب اليابانية أو أسماء العائلة ميوجي [名字أو苗字] تسمىأحيانًا أعرف [姓]. كان يطلق على اللقب الياباني سابقًا نازانة [名字] ، إليك بعض الكلمات ذات الصلة التي يمكن أن تساعد في زيادة مفرداتك في اللغة اليابانية:

اليابانيةروماجيالمعنى
同姓دوسينفس اللقب
元姓جينسيحول الاسم الأصلي السابق
他姓حسن، أنا أعلملقب آخر
異姓أنا أعلملقب مختلف
宮号مياغواسم العائلة امبريال
漢姓كانسياللقب الصيني
名前نماءالاسم الاول
ラストネームrasutoneemu الكنية
家名كامياسم العائلة ، المنزل

الألقاب الأكثر شيوعًا في اليابان

اللقب الأكثر شيوعًا في اليابان هو ساتوأكثر من 1928000 شخص لديهم هذا الاسم. يكتب بشكل أساسي إلى Satou مع إيديوغرامات [佐藤] والتي تعني معًا الحقل الوستارية. أدناه يمكنك رؤية قائمة بأسماء 10 الأكثر شيوعًا من جميع أنحاء اليابان ، وعدد الأشخاص الذين يحملون هذا اللقب ومعناهم.

 لقبتعداد السكانالأ يديوغرام صورةالمعنى
1ساتو 1.928.000佐藤الوستارية الميدانية
2سوزوكي 1.707.000鈴木شجرة الجرس
3تاكاهاشي 1.416.000高橋لونج بريدج
4تاناكا 1.336.000田中في منتصف حقل الأرز
5واتانابي 1.134.000渡辺 / 渡邊يتجاوز
6إيتو 1.080.000伊藤الوستارية ايسي
7ياماموتو 1.077.000山本شخص الجبل
8ناكامورا 1.059.000中村داخل قرية نبسب
9كوباياشي 1.019.000小林غابة صغيرة
10سايتو 980.000斉 / 斎藤الوستارية حنون.

يمكن استخدام أول إيديوغرام لاسم سايتو (斉) للإشارة إلى وجبة أعدها الرهبان والكهنة. كما تنقل صورة الطهارة والعبادة المشتركة.

يجدر تذكر الأسماء اليابانية عادة ما يمثلون معناها على عكس ذلك. يمكن كتابة الأيدوجرامات بالترتيب Alto (高) Ponte (橋) لكنها تعني Ponte Alta (أو طويلة). ولا يمكننا دائمًا أخذ المعنى الحرفي للإيديوغرام.

Sobrenomes japoneses - como surgiu e quais os mais comuns

قائمة تحتوي على 200 لقب مشترك من اليابان

أدناه سنترك قائمة صغيرة تحتوي على 200 اسم الأكثر شيوعًا في اللغة اليابانية. &Nbsp؛ تمت مشاركة هذه القائمة بواسطة موقع Studiare Giapponese وهي مرتبة حسب الترتيب الأبجدي.

كانجيروماجيالمعنى
阿部ابيمجموعة ممتعة
秋山أكياماجبل الخريف
安藤مشىالوستارية الهادئة
青木أوكيشجرة خضراء
青山أوياماجبل أزرق / أخضر
新井荒井آراينيو ويل نيو ريزيدنس
荒木أراكيشجرة البرية
浅野淺野اسانوسهل ضحل
馬場مربيةركوب الخيل
千葉شيباألف ورقة
遠藤إندوبعيدا عن الوستارية
藤井فوجيحسنا الوستارية
藤本فوجيموتوأصل الوستارية
藤田فوجيتامزرعة الوستارية
藤原فوجيواراحقل الوستارية
福田فوكودالاكي رايس
福井فوكويحظا سعيدا حسنا
福島فوكوشيماجزيرة بوا سورت
古川فوروكاواالنهر القديم
後藤غوتوخلف الوستارية
萩原هاجيواراسهل البرسيم
浜田حمادةحقل أرز الشاطئ
هاراحقل
原田هارادامزرعة الحقل
長谷川هاسيغاوانهر طويل يتدفق عبر الوادي
橋本هاشيموتوقاعدة الجسر / الأصل
服部هاتوريملابس التحالف
早川هاياكاوانهر رابيد
هاياشيبستان
樋口هيجوتشيصنبور الماء
平井هيرايحسنا هادئة
平野هيرانوحقل مسطح
平田هيراتاحقل أرز المحيط الهادئ
広瀬廣瀬هيروسواسعة وضحلة
本田هونداحقل الأرز الأصلي
本間هونمااسم عشيرة حكمت محافظة سادو
هوريخندق
星野هوشينوستار فيلد
市川إيتشيكاوانهر المدينة
五十嵐إيغاراشيخمسون عاصفة
飯田إيداقشر أرز مسلوق
池田إيكيدابحيرة بلانتيشن
今井إيمايحسنا الحالي
井上إينويعلى قمة البئر
石橋إيشيباشيجسر الحجر
石田إيشيدامزرعة صخرية
石原ايشيهاراروكي بلين
石井إيشيستون ويل
石川إيشيكاوانهر ستوني
伊藤إيتوايسي الوستارية (مي سيتي)
岩本إيواموتوقاعدة الصخور
岩崎إيواساكيكليف إند
岩田ايواتامزرعة الأرز الصخري
鎌田كاماتاحقل الأرز المنجل
金子كانيكوالابن المحظوظ
片山كاتاياماجبل واحد
加藤كاتوالوستارية في كاجا (الاسم القديم لإيشيكاوا)
川口كاواجوتشيمدخل النهر
川上كاواكاميفوق النهر
川村كاواموراقرية النهر
川波Kawanamiموجة النهر
川崎كاواساكينهاية النهر
菊地菊池كيكوتشيالأقحوان CrisântemoLagoa الأرض
木村كيمورامأهولة بالأشجار
木下كينوشيتاتحت الشجرة
北村كيتاموراالقرية الشمالية
小林كوباياشيغابة صغيرة
小池كويكيبحيرة صغيرة
小島كوجيماجزيرة صغيرة
小松كوماتسوشجرة صنوبر صغيرة
近藤كوندوبالقرب من الوستارية
小西كونيشيالغرب الصغير
河野كونو (كاوانو)نهر مع سهل
小山كوياماليتل ماونتن
久保كوبوالتضاريس المنحدرة
久保田كوبوتاالأرز غير المستوي
工藤كودوالوستارية الماهرة
熊谷كوماغايوادي الدب
栗原كوريهاراسهل كاستانهيراس
黒田كورودامزرعة الأرز الأسود
前田مايداأمام حقل الأرز
丸山ماروياماجولة الجبل
増田ماسودامزرعة موسعة
松原ماتسوباراسهل الصنوبر
松田ماتسودابادي مع بينيرو
松井ماتسويحسنا الصنوبر
松本ماتسوموتوقاعدة الصنوبر
松村ماتسوموراقرية بينيروس
松尾ماتسوذيل الصنوبر
松岡ماتسوكاتل باينز
松下ماتسوشيتاتحت شجرة الصنوبر
松浦ماتسوراخليج بينيروس
ميناميSul
三浦ميوراثلاث خلجان
三宅مياكيثلاثة منازل
宮本مياموتوأصل المعبد / القصر
宮田مياتامزرعة أرز محمية
宮崎ميازاكينهاية المعبد / القصر
水野ميزونومجال المياه
望月موتشيزوكياكتمال القمر
موريبستان
森本موريموتوقاعدة الغابة
森田موريتامزرعة في الغابة
村上موراكاميعلى رأس القرية
村田موراتامزرعة القرية
長井永井ناجايجيد طويل إلى الأبد
長田永田ناجاتاحقل أرز طويل
内藤نايتوالوستارية الداخلية
中川ناكاجاواالنهر المركزي
中島ناكاجيماناكاشيماالجزيرة المركزية
中村ناكاموراوسط القرية
中西ناكانيشيمركز الغرب
中野ناكانوالميدان المركزي
中田ناكاتا ناكاداحقل الأرز المركزي
中山ناكاياماداخل الجبل
成田ناريتاتشكيل حقول الأرز
西田نيشيداغرب الأرز بادي
西川نيشيكاواريو دو أويستي
西村نيشيموراالقرية الغربية
西山نيشياماويست ماونتن
西沢نيشيزاواويست سوامب
野田نوداحقل الأرز في الحقل
野口نوغوتشيمدخل ميدان
野村نوموراقرية كامبو
小田أودامزرعة أرز صغيرة
小川اوجاوانهر صغير
岡田اوكاداكولينا رايس
岡本أوكاموتوقاعدة التل
岡崎أوكازاكيكيب هيل
奥村أوكوموراقرية معزولة
小野أونوحقل صغير
大橋أوهاشيجريت بريدج
大石أويشيحجر كبير
大久保أوكوبوجوفاء كبيرة
大森أوموريمساعدة كبيرة
大西اونيشيالغرب العظيم
大野اونوسهل عظيم
大沢大澤أوساوامستنقع عظيم
大島أوشيماجزيرة كبيرة
太田اوتاحقل الأرز الخصب
大谷العوتانيالوادي العظيم
大塚أوتسوكاالقبر القديم العظيم
尾崎أوزاكينهاية الكبل
小沢小澤أوزاوامستنقع صغير
斎藤齋藤سايتوالوستارية حنون
斎藤 / 齋藤سايتوالوستارية حنون
酒井ساكايحفرة لأجل
坂本ساكاموتوأسفل النزول
桜井櫻井ساكورايبئر الكرز
佐野سانوحقل صغير
佐々木ساساكيشجرة الدعم
佐藤ساتوحقل الوستارية
沢田سوادامزرعة أرز المستنقعات
関 / 關سيكيبوابة الجدار
柴田شيباتامزرعة Stickwood
島田شيمادامزرعة الجزيرة
清水شيميزوماء نقي
篠原شينوهاراسهل عشب البامبو
菅原سوغاواراحقل Junça
杉本سوجيموتوأصل الأرز
杉山سوجياماجبل الأرز
須藤SutouSudouالوستارية الإلزامية
鈴木سوزوكيشجرة الأجراس
田口تاجوتشيمدخل حقل الأرز
高田تاكادا تاكاتاهاي بلانتيشن
高木تاكاجيشجرة طويلة
高橋تاكاهاشيجسر عالية
高野تاكانوكامبو ألتو
高山تاكاياماجبل عالي
武田تاكيداحقل الأرز المحارب
竹内تاكيوتشيداخل البامبوزال
田村تامورايسكنها حقول الأرز
田辺田邊تانابيبجانب مزرعة الأرز
田中تاناكاوسط حقل الأرز
谷口تانيجوتشيافتتاح الوادي
土屋تسوتشيابيت الطين
تسوجيمفترق طرق (مفترق طرق)
内田أوشيداداخل المزرعة
内山أوشياماالجبل الداخلي
上田أويداويتاأعلى / أعلى زرع
上野أوينوفوق السهل
和田وادامزرعة متناغمة
渡辺واتانابيعبور من الحافة
山田ياماداحقل الأرز الجبلي
山口ياماغوتشيالانفتاح على الجبل
山本ياماموتوقاعدة جبلية
山中ياماناكامركز الجبل
山下ياماشيتاتحت الجبل
山内ياموتشيداخل الجبل
山崎يامازاكي ياماساكينهاية الجبل
矢野يانوالمجال الثامن
安田ياسودابادي رخيصة
横田يوكوتاجانب الأرز
横山يوكويامابجانب الجبل
吉田يوشيدامزرعة الميمون
吉川يوشيكاواالنهر الميمون
吉村يوشيموراالقرية الميمونة
吉岡يوشيوكاهيل الميمون

كيف يمكنني معرفة معنى اسمي؟

نوصي باستخدام قاموس على الإنترنت مثل جيشو وابحث في المعاني المختلفة لكل إيديوغرام وحاول إنشاء علاقة بين الاثنين. يجدر بنا أن نتذكر أن الأسماء اليابانية يمكن أن يكون لها طرق نطق مختلفة وأيديوغرامات مختلفة ، لذلك لا ترفق بقائمة دون معرفة كيفية تهجئة اسمك.

إذا كنت تريد التعمق في الأسماء اليابانية ، فنحن نوصي بملف قاموس الأسماء اليابانية من JBC (انقر للحصول على التفاصيل). دعنا نترك مقطع فيديو يشرح كيف يمكنك أن تكتشف بنفسك معنى الأسماء اليابانية: