الأسماء البرازيلية مكتوبة باليابانية

هل تساءلت يومًا عن كيفية كتابة أو نطق أسماء مثل José باللغة اليابانية؟ أو حتى ليوناردو باليابانية؟ في هذه المقالة سوف نشارك قائمة واسعة من الأسماء البرازيلية ونسخها إلى اللغة اليابانية ، وكتابتها وكتابتها بالحروف اللاتينية.

كيف أجد اسمي باللغة اليابانية؟

لقد قمنا بعدة مقالات حول كتابة الاسم باللغة اليابانية ، أي اسم. نوصي بالوصول إلى المقالة اسمي باللغة اليابانية. هناك حتى نعلمك كيفية كتابة اسمك باستخدام إيديوغرامات أكثر تعقيدًا.

إذا كنت رجلًا نبيلًا لا يفهم الكثير عن اللغة ، ولكنه يريد أن يعرف اسمك باللغة اليابانية من أجل بعض الوشم أو الفضول ، فنحن نريد أن نعلمك أن أسماء الأشخاص لا تتغير من لغة إلى أخرى.

ما يحدث هو التكيف باستخدام الأبجدية وكذلك المقاطع الصوتية والفونيمات المتوفرة في تلك اللغة. تتكون اليابانية من مقاطع لفظية ، مما يعني أن الاسم قد يتغير أو يبدو مختلفًا عندما تقرأ حرفياً اسمك المكتوب باللغة اليابانية.

تحتوي اللغة اليابانية أيضًا على 3 أنواع من النصوص المستخدمة معًا. يوجد نص لكتابة أسماء وكلمات أجنبية تسمى كاتاكانا. في هذه المقالة ستكون الأسماء المعروضة بالكاتاكانا.

أسماء البرازيل الأكثر شيوعًا باللغة اليابانية

قائمة الأسماء أدناه ، المستخدمة في الغالب كاسم مسبق ، هي الأكثر شيوعًا وشائعة في البرازيل وربما في العالم. انظر أدناه لمعرفة كيفية كتابة كل من هذه الأسماء باللغة اليابانية. دعنا نترك الهيكل العظمي أدناه:

كيف تقول ليوناردو باليابانية؟ نطق ريونارودو واكتب [レオナルド]

أسماء الذكور البرازيلية الأكثر شيوعًا باللغة اليابانية

• جوزيهباللغةاليابانيةهومكتوبجوزيفو [ジョセフ]
• جواوباليابانيةتعويذةجوان [ジョアン]
• أنطونيوباليابانيةيتهجىأنطونيو [アントニオ]
• يكتبفرانسيسكوباللغةاليابانيةفورانشيسوكو [フランシスコ]
• كارلوسباليابانيةيتهجى Karurosu [カルロス]
• يُكتبباولوباللغةاليابانية PōRu [ポール]
• يتمتهجئةبيترباللغةاليابانية PTā [ピーター]
• لوكاسفيتعاويذاليابانية RūKasu [ルーカス]
• "لويز" باليابانيةهو "روسو" [ルイス]
• ماركوسباللغةاليابانيةيكتب Marukosu [マルコス]
• لويسباللغةاليابانيةهو Ruisu [ルイス]
• يتمتهجئةغابرييلباللغةاليابانية Gaburieru [ガブリエル]
• Rafael فيتعاويذاليابانية Rafaeru [ラファエル]
• يتمتهجئةدانيالباللغةاليابانية Danieru [ダニエル]
• مارسيلوباليابانيةتعاويذ Marusero [マルセロ]
• برونوفيالتعاويذاليابانية BurūNo [ブルーノ]
• يتمتهجئةإدواردوباللغةاليابانية Edouarudo [エドゥアルド]
• فيليبيمكتوبباللغةاليابانيةفيريب [フェリペ]
• Raimundo فيالتعاويذاليابانية Raimundo [ライムンド]
• رودريغوباليابانيةيتعاويذرودوريغو [ロドリゴ]

أسماء الإناث البرازيلية الأكثر شيوعًا باللغة اليابانية

• ماريافيتعاويذباليابانية "ماريا" [マリア]
• آنافيالتعاويذاليابانيةآنا [アナ]
• فرانسيسكاباليابانيةتعويذةفورانشيسوكا [フランシスカ]
• أنطونياباللغةاليابانيةمكتوبةأنطونيا [アントニア]
• Adriana in Japanese spells AdoriāNa [アドリアーナ]
• جوليانافيالتعاويذاليابانية Juriana [ジュリアナ]
• مارسياباللغةاليابانيةتُكتب Marushia [マルシア]
• فرنانداباللغةاليابانيةهومكتوبفروناندا [フェルナンダ]
• باتريشيافياليابانيةهيباتوريشيا [パトリシア]
• ألينفيالتعاويذاليابانيةألين [アリネ]
• ساندرافيتعاويذاليابانيةساندورا [サンドラ]
• كاميلافيتعاويذاليابانية Kamira [カミラ]
• أمانداباليابانيةتعاويذأماندا [アマンダ]
• برونافيالتعاويذاليابانيةبورونيتو​​[ブルネット]
• جيسيكافيتعاويذاليابانية Jeshika [ジェシカ]
• Letícia فيالتعاويذاليابانية Retishia [レティシア]
• جوليافيتعاويذاليابانيةجوريا [ジュリア]
• كلمة "لوسيانا" باللغةاليابانيةهي "راشيانا" [ルシアア]
• يتمتهجئةفانيساباللغةاليابانية Vuanenesa [ヴァネッサ]
• ماريانافيتعاويذاليابانيةماريانا [マリアナ]

الأسماء الحديثة الأكثر شهرة في اليابانية

باستخدام لوحة مفاتيح بأحرف رومانية للكتابة باللغة اليابانية ، يمكنك الحصول على النتيجة الصحيحة بالضغط على المفاتيح المقابلة للنطق ، والمعروف أيضًا باسم romaji.

الاسم الاصلي	النطق	جاري الكتابة
أدولفو	Adorufo	アドルフォ
أدريانا	Adoriāna	アドリアーナ
أدريانو	Adoriāno	アドリアーノ
ايلتون	ايروتون	アイルトン
اليساندرا	أريساندورا	アレッサンドラ
أليساندرو	أريساندورو	アレッサンドロ
اليكس	أريكوسو	アレックス
أليس	أريسو	アリス
ألين	آرين	アリーネ
أليسون	أريسون	アーリソン
ألان	اران	アラン
ألفارو	أروبارو	アルバロ
أماندا	أماندا	アマンダ
Ana	آنا	アンナ
آنا بياتريس	آنا بيتوريسو	アナ・ベアトリス
آنا كلارا	أناكورارا	アナクララ
أندي يوليه	آنا جوريا	アナ・ジュリア
آنا لورا	آنا رارا	アナ・ローラ
آنا لويزا	آنا رويزا	アナ・ルイザ
آنا الفائز	آنا بيتوريا	アナ・ビトリア
أندرسون	أنداسون	アンダーソン
أندريه	أندور	アンドレ
أندريه	مشيت	アンドレイ
أندريسا	أندوريسا	アンドレッサ
أنجيلا	أنجيرا	アンジェラ
أنجيلو	انجيرو	アンジェロ
أنتوني جبرائيل	ānsonī̄ &nbsp؛ على &nbsp؛ gaburieru	アンソニー・ガブリエル
انطونيو / انطونيو	انطونيو	アントニオ
أرماندو	أروماندو	アルマンド
ارنالدو	أرونارودو	アルナルド
آرثر	جناح	アーサー
آرثر جابرييل	آسا غابورييرو	アーサー・ガブリエル
آرثر ميغيل	آسا ميجيرو	アーサー・ミゲル
آرثر / آرثر	Arutoūru	アルトゥール
أوغوستو	اوغوسوتو	アウグスト
بربري	باروبارا / باروبارا	バーバラ/バルバラ
بياتريس	بياتوريسو	ベアトリス
برناردو	بيرونارودو	ベルナルド
بيانكا	بيانكا	ビアンカ
بريندا	بوريندا	ブレンダ
برينو	بورينو	ブレノ
امرأة سمراء	بورنة	ブルーナ
برونو	Burūno	ブルーノ
كايو	كايو	カイオ
كايكي	كايكي	カイケ
كاميلا / كاميلا	كاميرا	カミラ
كارينا / كارينا	كارينا	カリーナ
كارلا	كارورا	カールラ
كارلوس	كاروروسو	カルロス
كارمن / كارمن	كارومين	カルメン
كارولينا	كارورينا	カロリナ
كاسيا / كاسيا	الكاسية	カッシア
كاوا	كاوان	カウアン
سيليو	جاد	セリオ
قيصر	سيزار	セザール
سينثيا / سينتيا	شينشيا	シンチア
كلوديوس	كوراوديو	クラウディオ
كريستينا	كوريسوتينا	クリスティーナ
دانيال	دانييرو	ダニエル
دانييلا	دانييرا	ダニエラ
دانيلو	دانيرو	ダニロ
ديفيد	debiddo	デビッド
ديفي لوكاس	ديبيدو ريكاسو	デビッド・ルーカス
ديفيد لوكا	ديبيدو روكا	デビッド・ルッカ
ديبوراه	ديبورا	デボラ
دينيس	دينيسو	デニス
دييغو	دييجو	ディエゴ
ديوغو	ديوغو	ディオゴ
أيام الآحاد	دومينغوسو	ドミンゴス
دوغلاس	داجوراسو / دوغوراسو	ダグラス/ドウグラス
Edgar	إيدوغا	エドガー
إدسون	إيدوسون	エドソン
إدوارد	إدوارودو	エドゥアルド
إليانا	اريانا	エリアナ
إلياس	إيرياسو	エリアス
إليساندرو	ايريساندورو	エリサンドロ
إلتون	اروتون	エルトン
ايمرسون	Emāson	エマーソン
انزو	إنتسو	エンツォ
انزو جابرييل	entsu ~ o gaburieru	エンツォ・ガブリエル
إريك / إريك	إريكو	エリック
استير / استير	إيسوتيرو	エステル
فابيانو	فابيانو	ファビアノ
فابيو	فابيو	ファビオ
فابريسيو	فابوريشيو	ファブリシオ
فيليب	فيريب	フェリペ
فرناندو	الغليان	フェルナンド
فلافيو	فايرب	フィリペ
فرانسيسكو	فورانشيسوكو	フランシスコ
جبريل	غابورييرو	ガブリエル
غابرييلا	غابوريرا	ガブリエラ
جيرالدو	جيرارودو	ジェラルド
جيلبرتو	جيروبروتو	ジルベルト
جيلسون	جيروسون	ジルソン
جيزيل / جيزيل	جيزيرو	ジゼル
غلاديس / غلاديس	غوراديسو	グラディス
جلوسيا	غوروشيا	グラウシア
جليسون	جورسون	グリーソン
جيلهيرمي	جيريوم	ギリェルメ
جوستافو	جوسوتابو	グスタボ
هيكتور	هيكوتا	ヘクター
هيلينا	هيرينا	ヘレナ
الهيليوم	هيريو	ヘリオ
هلويزا	بطلة	ヘロイサ
هنريكي	هنريك	ヘンリケ
هوغو	هيوغو	ヒューゴ
هامبرتو	هونبيروتو	ホゥンベルト
ياغو	ياجو	イアーゴ
إيكاروس	إيكارو	イーカロ
إيغور	Īgoru	イーゴル
اغناطيوس	ايناشيو	イナシオ
إيناس	إينيسو	イネス
قزحية	ايريسو	イリス
إيزابيلا	إيزابيرا	イサベラ
مشاكل	ايشيسو	イシス
إسرائيل	إيسورايرو	イスラエル
إيفانييد	ايبانيدي	イバネイデ
جاكسون	جاكوسون / جيكوسون	ジャックソン/ジェックソン
جان	يناير	ジャン
جيفرسون	جيفيروسون	ジェフェルソン
جينيفر	جنيفة	ジェニファー
جيرلان	جيروران	ジェルラン
جيسيكا	جيشيكا	ジェシカ
يوحنا	جوان	ジョアン
جواو غابرييل	جوان جابورييرو	ジョアン・ガブリエル
جواو جيلهيرمي	جوان جيروهروم	ジョアン・ギルヘルメ
جون لوكاس	جون ريكاسو	ジョン・ルーカス
جواو ميغيل	جوان ميجرارو	ジョアン・ミゲル
جواو بيدرو	Joām Pedoro	ジョアンペドロ
جوزيف	جوزو	ジョゼー
خوان	فوان	フアン
جوليا	جوريا	ジュリア
جوليا	هيئة المحلفين	ジューリア
جوليانا	يوريانا	ジュリアーナ
Kauê	كايو	カウエ
كيلي	كيرو	ケリー
كيرفي	كيروبي	ケルビ
Kevin	كيفوين	ケヴィン
لاريسا	راريسا	ラリッサ
لورا	rōra	ローラ
لياندرو	رياندورو	レアンドロ
ليوناردو	ريونارودو	レオナルド
ليونيل	ريونيرو	レオネル
ليتيسيا / ليتيسيا	ريتيشيا	レティシア
ليزلين	ريسورين	リエスレン
ليجيا	ريجيا	リジア
لوهان / لوران	روهان	ロハン
لورينا	رورينا	ロレナ
لورينزو	رورنزو	ロレンゾ
لوان	روان	ルアン
لوانا	روان	ルアナ
لوكاس	روكاسو	ルーカス
لوكاس جابرييل	ريكاسو غابورييرو	ルーカス・ガブリエル
لوسيان	روتشيانو	ルチアーノ
لويس / لويز	رويسو	ルイス
ماجدة	ماجودا	マグダ
ميارا	ميارا	マイアラ
مانويلا	مانويرا	マヌエラ
مارسيلو	ماروسيرو	マルセロ
مارسيا	مروشيا	マルシア
مارسيو	ماروشيو	マルシオ
ماركوس	ماروكوسو	マルコス
ماركوس	ماروكوسو	マルクス
ماريا	ماريا	マリア/マリーア
ماريا أليس	ماريا اريسو	マリア・アリス
ماريا سيسيليا	ماريا سيشيريا	マリア・セシリア
ماريا كلارا	ماريا كورارا	マリア・クララ
ماريا ادواردا	ماريا إيدو ~ يورودا	マリア・エドゥアルダ
ماريا فرناندا	ماريا فوروناندا	マリア・フェルナンダ
ماريا هيلينا	ماريا هيرينا	マリア・ヘレナ
ماري يوليه	ماريا جوريا	マリア・ジュリア
ماريا لويزا	ماريا روزا	マリア・ルイサ
ماريا لويزا	ماريا رويزا	マリア・ルイザ
ماريا فالنتينا	ماريا بارنتينا	マリア・バレンティーナ
ماريا الفائز	ماريا بيتوريا	マリア・ビトリア
ماريانا	ماريانا	マリアナ
مارينا	مارينا	マリーナ
ماريو	ماريو	マリオ
ماريسا	ماريسا	マリサ
مارتا	ماروتا	マルタ
ماثيو / ماثيوس	ماتيوسو	マテウス
موريشيوس	موريشيو	マウリシオ
ميارة	ميارة	マヤラ
ميليسا	ميريسا	メリッサ
ميشيل	ميشيرو	ミシェル
ميغيل	ميجيرو	ミゲル／ミゲール
ميغيل	ميجرارو	ミゲル
ميلينا / ميلينا	ميرينا	ミレナ
ميلتون	ميرتون	ミルトン
مواسير	مواشيرو	モアシル
موريلو	موريرو	ムリロ
ناتاليا / ناتاليا	النتارية	ナタリア
نيلسون	نيرسون	ネルソン
نيلسون	نيروسون	ニルソン
نيلتون	نيرتون	ニルトン
مرحبا	أورافو	オラヴォ
أورلاندو	يدعو	オルランド
أوتافيو	أوتافويو	オターヴィオ
باميلا / باميلا	باميرا	パメラ
باتريشيا	باتوريشيا	パトリシア
باولو	باورو	パウロ
بيدرو	بيدورو	ペドロ
بيدرو	بيتا	ピーター
بيدرو هنريكي	بيدورويريك	ペドロエンリケ
بيرسيفال	باشبارو	パーシバル
بريسيلا / بريسيلا	بوريشيرا	プリシラ
كويسيا	كوزيا	ケーズィア
رافائيل / رافائيل	رافايرو	ラファエル
رامون	رامون	ラモン
راكيل	راكيرو	ラケル
ريجينا	ريجينا	レジナ
رينان	رينان	レナン
ريناتو	ريناتو	レナート
ريكاردو	ريكارودو	リカルド
روبرتا	روبروتا	ロベルタ
روبرتو	روبرتوتو	ロベルト
روبسون	روبسون	ロブソン
رودولفو	رودوروفو	ロドルフォ
رودريغو	رودوريغو	ロドリゴ
روجيريو	روجيريو	ロジェリオ
روماريو	روماريو	ロマーリオ
رومولو	رومورو	ロムロ
رونالدو	رونودو	ロナウド
روزانا	روزانا	ロザナ
روي / روي	روي	ルイ
سابرينا	Saburīna	サブリーナ
صموئيل	سامييرو	サミュエル
ساندرا	ساندورا	サンドラ
ساندرو	ساندورو	サンドロ
سيباستياو	سيباسوشيان / سيباسوشان	セバスチアン/セバスチャン
سيرجيو	سيروجيو	セルジオ
شيلا	شيرا	シーラ
سيلاس	شيراسو	シラス
صوفيا	صوفيا	ソフィア
ثريا	سريا	ソライア
سولي / سولي	سويري	スエリ
سوزانا	سوزانا	スサナ
تايس/تايس	تايسو	タイス
تاليتا / ثاليتا	تاريتا	タリタ
تانيا	تانيا	タニア
تلما	لديك واحدة	テルマ
تيودورو / ثيودورو	ثيودور	テオドロ
تيريزا / تريزا	تيريزا	テレザ/テレーザ
ثيو	تيو	テオ
تياجو / تياجو	شياغو	チアゴ
أوبيراتان	أوبيراتان	ウビラタン
أويندل / ويندل	وينديرو	ウェンデル
فاجنر / فاغنر	فاجونيرو	ヴァグネル
فالنتينا	بارنشينا	バレンチナ
فاندرسون / واندرسون	فوانداسون	ヴァンダーソン
فانيسا	فانيسا	ヴァネサ
فيرونيكا	فورونيكا	ヴェロニカ
فيكتور	Vuikutoru	ヴィクトル
فينيسيوس	Vuinishiusu	ヴィニシウス
فيتور	فويتورو	ヴィトル
ويلينجتون	ويرينغوتون	ウェリントン
ويلتون	ويرتون	ウェルトン
ويسلي	ويزوري	ウェズレイ
وليام	ويريامو	ウィリアム
يوري	يوري	ユーリイ
زيلما	جيروما	ジルマ

المقال ما زال في منتصفه، ولكننا نوصي بقراءة أيضًا:

هو اسمي ليس في القائمة؟ و الأن؟

كما ذكرنا سابقًا في بداية المقال ، فقد كتبنا بالفعل عدة مقالات حول الأسماء باللغة اليابانية أو كيفية كتابة اسمك باللغة اليابانية. إذا كنت في عجلة من أمرك ، يمكنك الرجوع إلى الفيديو الذي قمنا بتصويره أدناه ، حيث يعرض برنامجًا تعليميًا حول كيفية العثور على اسمك باللغة اليابانية. نحن نقدر التعليقات والمشاركات!