هل تساءلت يومًا عن الأرقام باللغة اليابانية أو الصينية؟ كيف يقوم اليابانيون عادة بحساب الأرقام أو كتابتها؟ في هذه المقالة ، نضع دليلًا كاملاً عن الأرقام باللغة اليابانية يخبرك بالخروج أو فهم أي رقم لترى المستقبل.
لتسهيل التنقل في هذه المقالة حول الأرقام باللغة اليابانية ، دعنا نحصل على ملخص أدناه:
الأرقام اليابانية وقراءاتها والأيدوجرامات
في الجدول أدناه يمكننا رؤية الأرقام باللغة اليابانية وقراءاتها:
رقم | كانجي | أصل صيني | أصل ياباني |
0 | 零 / 〇 | صفر - نبسب؛ الملك - مارو | |
1 | 一 | إيتشي | هيتو (تسو) |
2 | 二 | ني | فوتا (تسو) |
3 | 三 | سان | ميل (تسو) |
4 | 四 | شي | يون / يو(tsu) |
5 | 五 | اذهب | إتسو (تسو) |
6 | 六 | روكو | mu(tsu) |
7 | 七 | شيشي | نانا(tsu) |
8 | 八 | هاتشي | يا (تسو) |
9 | 九 | ku, kyu | كونوتسو |
10 | 十 | ju, jyu | إلى |
11 | 十一 | جو إيتشي | |
12 | 十二 | جو ني | |
13 | 十三 | جو سان | |
20 | 二十 | ني جو | |
25 | 二十五 | ني جو جو | |
100 | 百 | هياكو | |
1000 | 千 | سين | |
10.000 | 一万 | إيتشي مان | |
50.000 | 五万 | اذهب يا رجل | |
1.000.000 | 百万 | هياكو مان | |
100.000.000 | 一億 | إيتشي أوكو (أو موافق فقط) | |
1.000.000.000.000 | 一兆 | إيتشي تشو (تريليون) |
تميل مجموعات الأرقام في الغرب إلى أن تكون بالملايين (مليون) بينما في اليابانية والصينية تميل إلى أن تكون بأعداد لا تعد ولا تحصى (10000). يبدو أنه من السهل ، لكن الأمور تصبح معقدة عندما تكبر الأرقام ونحن ندرك ذلك 1500000 تساوي 150 فقط.
قد يؤدي هذا إلى إرباك الرأس ، لكن علينا أن نتذكر أن الرسم البياني 万 هو صفر مكون من 4 أرقام. يحدث شيء مشابه مع الأيدوجرامات الأخرى. لذا احرص على عدم الخلط عند خلط الأرقام الرومانية بالأرقام في الأيدوجرامات. أدناه سنترك المزيد من الأمثلة للأعداد الكبيرة والأرقام المختلطة.
أعداد | اليابانية | روماجي |
---|---|---|
11,001 | 1 万 1،001 | ichimanissenichi |
20.000 | 二万 | نيمان |
100.000 | 十万 | جومان |
10.000.000 | 一千万 | ايسنمان |
1.000.000.000 | 十億 | juuoku |
10.000.000.000 | 百億 | هياكووكو |
100.000.000.000 | 一千億 | إيسينوكو |
10.000.000.000.000 | 十兆 | جوتشو |
11 | 十一 | جو إيتشي |
17 | 十七 | جو نانا ، جو شيشي |
151 | 百五十一 | هياكو غو-جو إيتشي |
302 | 三百二 | سان بياكو ني / سان هياكو ني |
469 | 四百六十九 | يون-هياكو روكو-جو كيو |
2025 | 二千二十五 | ni-sen ni-juu go |
إذا سألت عن الأرقام التي تأتي بعد [] هي الأيدوجرامات: 京، 垓، ?، 穣، 溝، 澗، 正، 載، 極؛
طرق مختلفة للتحدث برقم ياباني
قبل أن تتعلم الأرقام باللغة اليابانية ، عليك أن تدرك أن الأيدوجرامات اليابانية نشأت في الصين. هذا يجعل الأرقام باللغة اليابانية تأخذ قراءتين ، الصينية (ON) واليابانية (KUN). ينتج عن هذا ليس فقط طرقًا مختلفة أكثر للتحدث برقم واحد أو نطق كانجي.
بالطبع ، لا ينبغي أن يكون هذا عقبة ، فهو في الحقيقة بسيط للغاية ، وعادة ما تظهر طرق النطق الأخرى فقط عندما تكون مصحوبة بعلامة عداد رقمي. & نبسب؛ يتم استخدام كل نطق في مواقف مختلفة. هذا يؤدي حتى في عدة التورية التي تتضمن أرقامًا يابانية.
لا تلتصق بشدة بالقراءات المختلفة التي يقدمها إيديوغرام ياباني واحد. إذا كنت مبتدئًا في اللغة اليابانية وتهتم فقط بتعلم الأرقام ، فننصحك باستخدام القراءات الصينية ، باستثناء 4 (يون) و 7 (نانا) ، وهي قراءات شائعة جدًا في القراءة اليابانية ، ربما بسبب شي تذكر القراءة الصينية [死] بالموت.
لاحظ أيضًا أنه في القراءات الصينية أضع tsu [つ] بين قوسين. يعد tsu أحد العدادات الأكثر شيوعًا المستخدمة في اللغة اليابانية ، ويستخدم لعد الكائنات. من الشائع أيضًا استخدام القراءة اليابانية عندما نتحدث عن الأشخاص على أنهم "شخصان ، معًا" فوتاري [二人].
المؤشرات - عدادات باللغة اليابانية
في اليابانية ، نستخدم اللواحق أو البادئات لحساب الأشياء والإشارة إليها في اللغة اليابانية. عندما نتحدث على سبيل المثال عن عدد الأشخاص أو عدد الأيام أو عدد السنوات أو عدد السيارات أو عدد الأشياء الأخرى ، يجب علينا استخدام إيديوغرام يتبع الرقم. أدناه نترك قائمة صغيرة من العدادات العددية:
بشري | NIN | 人 | عداد رقمي للأشخاص والبشر. |
أبتهج | هيكيبيكيبيكي | 匹 | عداد الحيوانات الصغيرة ، مثل الأسماك ، القط ، الفأر ، إلخ. |
جنرال لواء | TSU | つ | باستخدام tsu ، يمكنك حساب معظم الأشياء والكائنات التي لا تتوافق مع الفئات الأخرى. |
جماد | KO | 個 | لأجسام هامدة ، صغيرة أو مضغوطة ، مدورة بشكل عام. يمكننا عد التفاح والبرتقال والليمون والحجارة والكروكيت وما شابه ذلك. |
أهداف كهربائية كبيرة | وبالتالي | 台 | للأشياء الكبيرة مثل السيارات والخزائن والخزائن  ؛ يشمل عد جميع أنواع الأجهزة ، مثل الثلاجات وأجهزة الكمبيوتر والهواتف ، إلخ. |
الأشياء الجميلة | HONPONBON | 本 | تستخدم على نطاق واسع لحساب الأشياء الرفيعة والمطولة مثل أقلام الرصاص والأقلام والأشجار وما إلى ذلك. أكثر ما يثير فضول هذا المحاسب هو أنه كان يستخدم أيضًا في عد أشرطة الفيديو ومكالمات الفيديو. |
مواد تم طباعتها | ساتسو | 冊 | وهو محاسب يستخدم عمليا لجميع أنواع المواد المطبوعة مثل الكتب والمجلات والنشرات والنشرات وما إلى ذلك. |
الأشياء الجميلة | MAI | 枚 | بالنسبة لليابانيين ، فإن الأشياء الرقيقة هي أشياء مثل القمصان ، والأوراق ، والأطباق ، والأطباق ، والبسكويت ، والبطانيات |
للاطلاع على العدادات الأخرى ، اقرأ مقالتنا حول مؤشرات العد اليابانية.
الأرقام باليابانية - الترتيب الترتيبي
- 第一 DAI ICHI - الأول ، الأول؛
- 第二 DAI NI – 2º, segundo;
- 第三 DAI SAN - الثالث والثالث؛
- 第四 داي يون - الرابع والرابع؛
- 第五 DAI GO - الخامس والخامس؛
- 第六 داي روكو - السادس ، السادس؛
- 第七 داي شيشي -7º ، السابعة؛
- 第八 DAI HACHI - الثامن،الثامن (hachi ban 八番)؛
- 第九 DAI KYŪ – 9º, nono;
- 第十 DAI JŪ  ؛ - العاشر ، العاشر؛
بالإضافة إلى البادئة وبالتالي، يمكن استخدام اللاحقة المنع كمايتضحفيالثامنة [八番].
الأعداد في اليابانية - المضاعفات
مزدوج | باي ني | 二倍 |
ثلاثية | سان باي | 三倍 |
رباعي | يون باي | 四倍 |
أكبر بمرتين | ni-bai gata ookina | 二倍方大きな |
ثلاث مرات أصغر | سان باي غاتا  ؛ chiisana | 三倍方小さな |
زوج | إتسوي | 一対 |
زوجان | نتسوي | 二対 |
بعض الأشياء في هذه المقالة معقدة بعض الشيء وهي للأشخاص الذين لديهم بالفعل مستوى معين في اللغة اليابانية ، لكنني آمل أن تفهم أساسيات الأرقام اليابانية. أخيرًا ، نوصي بقراءة أيضًا: