جابانوفيلي ، ما هذا؟ يمكنك أن تكون ...

هل تعرف ما هو محبي اليابان أو اليابانوفيليا؟ يحب الكثير من الأشخاص الرسوم المتحركة والمانجا ، لذلك يميلون إلى تسمية أنفسهم "أوتاكوس". ولكن كما قيل في منشور آخر ، فإن معنى هذه الكلمة في اليابان لا يُنظر إليه جيدًا. بالمناسبة ، يميل هذا المصطلح إلى استخدامه كشكل من أشكال الاستهلاك من قبل اليابانيين.

من ناحية أخرى ، هناك أناس يحبون الثقافة اليابانية ، الناس ، التاريخ ، من بين أمور أخرى. ومع ذلك يصر البعض على تسمية أنفسهم "أوتاكو". ولكن بعد هذا المنشور ، إذا كنت أحد هؤلاء الأشخاص ، فسيكون لديك مصطلح آخر لنفسك.

نعم ، مع خصم رائع ، فإن مصطلح السؤال في الفقرة الأولى هو المصطلح الصحيح. لكن اهدأ ، دعنا نشرح الأمر بشكل أفضل حتى تعرف السبب. في الواقع ، على عكس أوتاكو ، فإن هذا المصطلح يحظى بتقدير كبير في الثقافة اليابانية.

ماذا يعني Japanophile؟

قبلشرحهذاالمصطلح،عليناأننفرضمصطلحًاأكثربدائية،وهو Japanophilia. يشيرمصطلح Japanophilia إلىتقديروحبالثقافةاليابانيةأوالشعبأوالتاريخالياباني. فياليابانية،مصطلح Japanophile هو“shinnichi” [親日]. تماستخدامالمصطلحلأولمرةفيأوائلالقرنالثامنعشر،مماأدىإلىتغييرنطاقهبمرورالوقت.

وهذا يعني أن محب لليابان هو الشخص الذي يمارس أو يستخدم أو يمارس حب اليابان. أن تكون شخصًا لديه تقدير وشغف معين لجوانب اليابان.

القليل من تاريخ Japanophile

يعود مصطلح "محبي اليابان" إلى أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. قبل أن تصبح اليابان أكثر انفتاحًا على التجارة الخارجية ، (اقرأ عن فترة ايدو). ساعد كل من Carl Peter Thunberg و Philipp Franz von Siebold في إدخال النباتات اليابانية والأعمال الفنية وغيرها من الأشياء إلى أوروبا ، مما زاد من الاهتمام.

لافكاديو هيرن ، مؤلف أيرلندي-يوناني جعل موطنه لليابان في القرن 19. وصفت شركة Charles E. Tuttle Company هذا الرجل بأنه "عاشق لليابان" في مقدمة العديد من كتبه. البعض الآخر قد يشمل جول برونيه ، ضابط الجيش الفرنسي الذي لعب دورًا مشهورًا في حرب بوشين اليابانية.

القرن ال 20

في العقد الأول من القرن العشرين ، امتدح العديد من الكتاب البريطانيين اليابان. في عام 1904 ، على سبيل المثال ، كتب Beatrice Webb أن اليابان كانت "نجمًا للإنسان والانقباض". وأشاد بـ "الجماعية المبتكرة" لليابانيين و "غريبة" الميل والعقل المفتوح لـ "النخبة المهنية المستنيرة".

وبالمثل أطلق إتش جي ويلز على صفوته الساموراي لقب يوتوبيا حديثة. كان هذا جزئيًا نتيجة لانحدار السيادة الصناعية البريطانية ، مع ازدياد اليابان وألمانيا نسبيًا.

كان يُنظر إلى ألمانيا على أنها تهديد وثيق ، لكن كان يُنظر إلى اليابان على أنها حليف محتمل. سعى البريطانيون إلى الكفاءة كحل لقضايا الإنتاجية. هذا الاهتمام ، ومع ذلك ، انتهى مع الحرب العالمية الأولى.

هل ستنتقل من "otaku" إلى "Japanophile"؟

إذا كنت تشاهد انمي فقط ، أو تقرأ الروايات الخفيفة والمانجا ، فلا بأس بذلك ، فأنت لا تزال أوتاكو على الأقل في الغرب. ولكن إذا كنت مثلنا ، ولديك اهتمام أكبر من ذلك فقط ، فقد حان الوقت لتغيير لقبك. حتى لماذا تسمية نفسه أوتاكو لن يحظى دائمًا بالتقدير الجيد. خاصة عند زيارة اليابان.

من المثير للدهشة أن المصطلح على الرغم من الوصف التام لبعض أنواع الأشخاص ، إلا أنه غير معروف جيدًا. ربما لأنه مصطلح إنجليزي ، فإن "الأوتاكوس" الذين يعشقون اليابان يميلون إلى رفض أنفسهم. ناهيك عن أن النطق محرج وصعب.

يوجد في الواقع مصطلح آخر إلى جانب أوتاكو وجابانوفيل وهو ويبو ويحتوي على العديد من أوجه التشابه. الفرق هو أن Otaku و Weeabo تحقير وسلبية. أعتقد أن أفضل شيء هو عدم تسمية نفسك بأي شيء.

بالطبع لا أحد يجبر أي شخص على فعل أي شيء. لكن على أي حال ، الأمر متروك لك. إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات أو شيء من هذا القبيل ، فقط اتركه هناك في التعليقات. شكرا لقراءة المقال حتى الآن ، وداعا.