Cultura / Outros

Yakudoshi 厄年 – Os anos calamitosos

Yakudoshi 厄年 – Os anos calamitosos

Yakudoshi 厄年 – Significa Literalmente Anos Críticos ou calamitosos. É um costume dos japoneses acreditarem que certa idade é considerara ruim, cheias de azar e ficam mais suscetíveis à desgraças, infortúnios ou doenças.

Os anos de azar podem ser vistos na tabela abaixo, e podem variar de acordo com sexo e região. O honyaku significa literalmente: Grande Calamidade.

Muitas pessoas também acreditam que o ano anterior (maeyaku) e o ano após yakudoshi (atoyaku) também são calamitosos e tomam bastante cuidado.

歳 Toshi
(Idade)
前厄
Maeyaku
本厄
honyaku
後厄
Atoyaku
男性Homens24歳25歳26歳
41歳42歳43歳
60歳61歳62歳
女性Mulheres18歳19歳20歳
32歳33歳34歳
36歳37歳38歳

Porque os Japoneses acreditam nisso? Bem, vocês sabem que eles são cheio das superstições. Mas as explicações dele para cada idade são as seguintes:

  • 42 四十二 pode ser pronunciado “shi-ni” 四二, que tem o mesmo fonema da palavra “morte” 死に. 
  • 33 pronunciado como “Sanzan” significa ”terrível “, ou “desastroso”.
  • Alguns defensores desta teoria, explicam que 25 é o fim da puberdade para os homens e 19 para as mulheres, e dizem que esses anos são sofridos cheios de desafios.
  • Da mesma forma 61 e 37 é o fim da vida adulta para eles. (estranho porque japonesas com 37 tem rosto de 20).

Bem, quem somos nós para questionar as crenças japonesas? É bastante estranho acreditar em tais superstições. Mas para fortalecer tais crenças, varias Coincidências acontecem, além disso a crença e o psicológico da pessoa faz ela acreditar que esta tendo mesmo dias ruins.

Como os Japoneses evitam esses anos?

Muitos Japoneses fazem varias coisas para não ter azar nessa Idade. Coisas como:

  • A família e amigos fazem uma festa para comemorar o aniversariante do azarado, e ele retribui no ano seguinte.
  • Alguns costumam visitar santuários como: Chiba Shrine, Nishiarai Daishi, Aoyagi Daishi, Myohoji e outros.
  • Alguns costumam usar amuletos e objetos para atrair sorte nessa idade.
  • Antigamente as pessoas praticavam um rito bebendo sake debaixo de uma árvore de ameixa existente nos templos com o objetivo de afastar as calamidades. Hoje em dia, porém, elas rezam com o sake contido dentro de uma cabaça.
  • Quem se ia aos templos ganhava um amuleto chamado de Ofuda para ser colocado em sua casa a fim de protegê-la. Quando passasse o ano do Yakudoshi, elas os devolviam, agradecendo por nada de mal ter acontecido.

O Yakudoshi não era considerado apenas uma superstição, mas sim uma crença que fazia parte da vida cotidiana dos japoneses. Mas como a situação anda, quase todos os anos estão calamitosos.

 


 

 

Foto de perfil de Kevin
Sou criador de conteúdo na internet, e web designer. Gosto muito do Japão e seu idioma, por causa de sua cultura rica e unica. Curto animes, doramas e jogos clássicos e desconhecidos.
  • Taiki Ryouko

    Ou seja a casa dos trinta para as mulheres é uma desgraça do começo ao fim… T_T

Senha perdida

Register

Bem vindo ao Suki Desu!

Olá aqui é o Kevin administrador do site e gostaria de convida-lo apenas uma vez a curtir nossa página do Facebook e convidar a conhecer o Japonês Expresso. Estamos sempre preparando conteúdo do Japão para você!

Conheça o novo curso de japonês expresso clicando aqui.