Artigos/Aulas / Nihongo / Vocabulario

Lista de verbos japoneses para Português/Inglês

Lista de verbos japoneses para Português/Inglês

Neste artigo vamos apresentar uma grande lista de verbos japoneses classificados, e com seus significados em inglês e em português. Nem sempre é fácil compreender a tradução literal de um verbo japonês, por isso vamos manter o significado em inglês para os fluentes neste idioma.

Os verbos na tabela estão classificados em Godan e Ichidan.

  1. Godan –  São verbos terminados em -u precedido por k, s, t, n, m, g ou b, ou por uma vogal que não seja e.
  2. Ichidan – São verbos terminados em eru e iru, incluí também verbos irregulares.

Lista de verbos em japonês

A tabela abaixo não foi totalmente revisada no português, foi traduzida literalmente do inglês, sendo que algumas palavras não viraram verbos, ou não é um verbo em português. Basta imaginar tal palavra como um verbo. Com tempo quando eu estudar e revisar está tabela eu irei melhorar-la.

RomajiVerboHiraganaVerbo em PortuguêsVerbo em InglêsClasse
nonoshiruののしるabuso verbal, maldiçãoabuse verbally, curse1
takeruたけるagir com violênciaact violently1
tasu足すたすadicionaradd1
kuwaeru加えるくわえるadicionar, incluemadd to, include2
mitomeru認めるみとめるadmitir, reconheceradmit, recognize2
kotaeru答えるこたえるresponderanswer2
tsuku着くつくchegararrive1
kokorozasu志すこころざすaspiraraspire to1
osou襲うおそうatacarattack1
haberu侍るparticipar emattend on1
medatsu目立つめだつatrair a atenção, destacar-seattract attention, stand out1
sakeru避けるさけるevitar, esquivaravoid, dodge2
yaku焼くassar, grelharbake, grill1
kinjiru禁じるきんじるproibição, proibirban, prohibit2
abiru浴びるあびるtomar banho, tomar um banhobathe, take a shower2
iru居るいるestarbe2
dekiru出来るできるser capazbe able2
fukeruふけるser absorvido embe absorbed in1
ikiru生きるいきるestar vivobe alive2
kikoeru聞こえるきこえるser audível, capaz de ouvirbe audible, able to hear2
motozuku基づくもとづくbasearbe based on1
kuramu眩むくらむser cego, ficar tontobe blinded, get dizzy1
umareru生まれるうまれるnascerbe born2
oreru折れるおれるser quebrado, pressãobe broken, snap2
kogeru焦げるこげるser queimado, carbonizadobe burned, charred2
naoru治るなおるser curado, curadobe cured, healed1
kimaru決まるきまるser decidido, acordadobe decided, agreed upon1
makeru負けるまけるser derrotado, perder um jogobe defeated, lose a game2
kotonaru異なることなるser diferente debe different from1
chigau違うちがうser diferente, erradobe different, wrong1
tariru足りるたりるser suficientebe enough, suffient2
mitsukaru見つかるみつかるser encontradobe found1
tamagiruたまぎるsentir-se assustadobe frightened1
yorokobu喜ぶser feliz, satisfeitobe glad, pleased1
aburagiru脂ぎるser gordurosobe greasy1
aseru焦るあせるestar em uma pressa, pânicobe in a hurry, panic1
komaru困るこまるEstar encrencadobe in trouble1
okureru遅れるおくれるse atrasar, ficar para trásbe late, lag behind2
namakeru怠けるなまけるser preguiçosobe lazy2
nakunaru無くなるなくなるestar faltando, desaparecembe missing, vanish1
machigau間違うまちがうestar enganado, cometer um errobe mistaken, make a mistake1
majiru混じるまじるser misturados, se misturava com, junte-sebe mixed, get mingled with, join1
tsugu次ぐつぐser o próximobe next1
kutsugaeru覆るくつがえるser anulada, emborcarbe overturned1
kasanaru重なるかさなるser empilhados, a sobreposiçãobe piled up, overlap1
moteruもてるser popularbe popular2
mokaru儲かるもうかるser rentável, ganhar dinheirobe profitable, make money1
mayou迷うまようser confundidobe puzzled1
kanashimu悲しむかなしむfique triste, chorarbe sad, grieve1
tamaruたまるser salvo, acumuladabe saved, accumulated1
numeruぬめるser escorregadiobe slippery1
bibiruびびるser surpreendidobe suprised1
odoroku驚くおどろくser surpreendido, espantadobe suprised, amazed1
mieru見えるみえるser visível, capaz de verbe visible, able to see2
otoru劣るおとるser pior do que, inferiores aosbe worse than, inferior to1
uramuうらむguardar rancorbear a grudge1
naruなるtornar-sebecome1
kasumu霞むかすむtornar-se turva e nebulosabecome blurred, hazy1
komu込むこむse tornou cheiabecome crowded1
shikeruしけるtornar-se úmidobecome damp1
kagerutornam-se escurasbecome dark1
kawaku乾くかわくtornar-se secabecome dry1
suku空くすくtornar-se vazio, sem aglomeraçãobecome empty, uncrowded1
katamaru固まるかたまるtornar-se difícil, cambadabecome hard, bunch up1
itamu痛むいたむtornar-se ferido, danificadobecome hurt, damaged1
kishirutornar enevoadabecome misty1
hayaru流行るはやる-se popularbecome popular1
tsuyomaru強まるつよまるTornar-se mais fortebecome stronger1
ikirusensual se tornarbecome sultry1
nureru濡れるぬれるse molharbecome wet2
hajimeru始めるはじめるcomeçar, iniciarbegin2
hajimaru始まるはじまるcomeçar, iniciarbegin1
shinjiru信じるしんじるacreditar, confiarbelieve, trust2
mikubirumenosprezar, desprezarbelittle, despise1
hineru捻るひねるdobrar, torcerbend, twist1
mageru曲げるまげるdobrar, torcerbend, twist2
kamu噛むかむmordidabite1
saku咲くさくflorescerbloom1
fuku吹くふくsoprar, limparblow, wipe1
noru乗るのるembarcar, montar emboard, ride on1
ibaru威張るいばるostentaçãoboast1
tagiruferver, ferverboil, seethe1
kariru借りるかりるemprestar, alugarborrow, rent2
kowareru壊れるこわれるpausarbreak2
kireru切れるきれるquebra, corte, expirambreak, cut off, expire2
yabureruquebra, perder, ser batidobreak, lose, be beaten2
sodateru育てるそだてるcriar uma criança, treinarbring up a child, train2
yomigaerutrouxe de volta à vida, refrescadobrought back to life, refreshed1
tateru立てるたてるconstruirbuild2
yakeru焼けるやけるqueimarburn2
kau買うかうcomprarbuy1
yobu呼ぶよぶligarcall1
kamau構うかまうpreocupam, mentecare about, mind1
hakobu運ぶはこぶtransportarcarry1
katsugu担ぐかつぐcarregam nos ombros decarry on one’s shoulders1
hasamu挟むはさむcaptura, sem soltar (entre duas coisas)catch, hold (between two things)1
iwau祝ういわうcomemore, felicitecelebrate, congratulate1
kawaru変わるかわるalterarchange1
kaeru変えるalterarchange2
ou追うおうperseguição, carrochase, drive away1
shaberu喋るしゃべるtagarelicechatter1
daberutagarelicechatter1
shiraberu調べるしらべるverificar, investigarcheck, investigate2
erabu選ぶescolher, selecionechoose, select1
kuichigau食い違うくいちがうconfronto, discordamclash, disagree1
hareru晴れるはれるlimpar, arrumarclear up, tidy up2
noboru登るのぼるescalarclimb1
shimaru閉まるしまるperto, ser fechadoclose, be closed1
kuzureru崩れるくずれるcolapso, cavernacollapse, cave in2
kuru来るくるvircome1
toreru取れるとれるsaircome off2
hazureru外れるはずれるsair, ir amplacome off, go wide2
hodokeru解けるほどけるvêm desatados, soltocome untied, loose2
mairu参るまいるvêm / go (humilde)come/go (humble)1
nagusameru慰めるなぐさめるconforto, consolacomfort, console2
iitsukeru言いつけるいいつけるcomandarcommand2
kayou通うかようcomutarcommute1
kuraberu比べるくらべるcompararcompare2
serucompetircompete1
korasu凝らすこらすconcentradoconcentrate1
tsunaguligar, aperteconnect, fasten1
tsuzuku続くつづくcontinuar, sigacontinue, follow1
tsuzukeru続けるつづけるcontinuar, procedacontinue, proceed2
hiyasu冷やすひやすlegal, refridgeratecool, refridgerate1
kazoeru数えるかぞえるcontagemcount2
wataru渡るわたるcruzarcross1
kosu越すこすcruzar, passar, seguir em frentecross, pass, move ahead1
kudaku砕くくだくesmagar, esmagarcrush, smash1
naku鳴くなくchorarcry1
kashirumaldiçãocurse1
kiru切るきるcortarcut1
odoru踊るおどるdançadance1
omoikiruousardare1
kusaru腐るくさるdecadência, ir mal, estar deprimidodecay, go bad, be depressed1
itsuwaru偽るいつわるenganar, mentirdeceive, lie1
kimeru決めるdecidir, escolherdecide, choose2
sadameru定めるさだめるdecidir, estabelecerdecide, establish2
kazaru飾るかざるdecorar, displaydecorate, display1
heru減るdiminuir, reduzirdecrease, reduce1
makasu負かすまかすderrotadefeat1
tayorudepende dedepend on1
yorudependem, basear-sedepend on, be based on1
iiarawasu言い表すいいあらわすdescreverdescribe1
kuzusu崩すくずすdestruir, quebrardestroy, break down1
horobosu滅ぼすほろぼすdestruir, arruinardestroy, ruin1
shinu死ぬしぬmorrerdie1
horu掘るほるescavardig1
hanashiau話し合うはなしあうdiscutirDiscuss1
iyagaru嫌がるいやがるnão gostar, odiardislike, hate1
warudivisão, rupturadivide, break1
wakerudivisão, separadodivide, separate2
yaruやるfaça, dêdo, give1
suruするfaça, façado, make1
utagaudúvida, suspeitodoubt, suspect1
nomu飲むのむbeberdrink1
kawakasu乾かすかわかすsecodry1
hosu干すほすar secodry, air1
taberu食べるたべるcomereat2
nijiruborda dianteiraedge forward1
daku抱くだくabraço, abraçoembrace, hug1
hagemasu励ますはげますencorajarencourage1
owaru終わるおわるfimend1
tanoshimu楽しむたのしむdesfrutar, se divertirenjoy, have fun1
hairu入るはいるentrarenter1
sugureru優れるすぐれるexcel, ser excelente, ser superiorexcel, be excellent, be superior2
torikaeru取り換えるとりかえるtrocarexchange2
dasu出すだすextrato, tireextract, take out1
mukau向かうむかうrosto, por sua vez, / cabeça na direçãoface, turn/head toward1
nemuru眠るねむるcair no sono adormecerfall asleep1
korobu転ぶころぶcairfall down1
taoreru倒れるたおれるcair, cairfall down, collapse2
nomerucair para a frentefall forward1
furu降るふるcair do céufall from the sky1
horeru惚れるほれるapaixonar-sefall in love2
sagaru下がるさがるqueda, gota, pendurarfall, drop, hang1
ochiru落ちるおちるqueda, falha, desçafall, fail, go down2
chiru散るちるqueda, dispersãofall, scatter1
ochiiruqueda, piafall, sink1
ochiiruqueda, piafall, sink1
hiruexpelir (do corpo)fart, expel (from body)1
kowagaru怖がるこわがるmedofear1
osoreru恐れるおそれるmedo, seja no temor defear, be in awe of2
meiruse sentir deprimidofeel depressed1
shizumu沈むしずむse sentir deprimido, piafeel depressed, sink1
kanjiru感じるかんじるsentir, sentirfeel, sense2
ijirumexer comfiddle with1
tatakaucombater, lutar contrafight against, struggle against1
mitsukeru見つけるみつけるencontrarfind2
katazukeru片付けるかたづけるacabamento, arrumarfinish, tidy up2
tsuru釣るつるpeixefish1
omonerubajularflatter1
ukabuflutuar, vêm à mentefloat, come to mind1
nagareru流れるながれるfluxo, ser chamado offflow, be called off2
hoteruflush, se sentir quenteflush, feel hot1
tatamu畳むたたむdobrafold1
wasureru忘れるわすれるesqueçoforget2
yurusuperdoar, permitem, aprovarforgive, allow, approve1
narabu並ぶならぶformar uma linha, igualform a line, equal1
atsumaru集まるあつまるrecolher, reunirgather, assemble1
atsumeru集めるあつめるreunir, recolhergather, collect2
aogu仰ぐあおぐolhar, olhar para cima, respeito, ventilador de si mesmogaze, look up, respect, fan oneself1
eru得るえるobterget2
okoru怒るおこるficar com raivaget angry1
kikaeru着換えるきかえるse trocarget changed2
kumoru曇るくもるficar nubladoget cloudy1
youficar bêbado, doente marget drunk, sea sick1
koeruこえるengordar, cresça fértil / cross over, excederget fat, grow fertile / cross over, exceed2
futoru太るふとるengordar, engordarget fat, put on weight1
oriru降りるおりるsair, ir para baixoget off, go down2
tsukareru疲れるつかれるficar cansadoget tired2
okiru起きるおきるlevante-seget up2
najimu馴染むなじむse acostumar, adaptar-se aget used to, adapt to1
nareru慣れるなれるse acostumar, se familiarizar comget used to, become familiar with2
atatamaru暖まるあたたまるse aquecer, aquecerget warm, warm up1
ageruあげるあげるdargive2
kureru呉れるくれるdar (o doador não é o alto-falante)give (the giver is not the speaker)2
kaesu返すかえすdar a volta, retorno (algo a alguém)give back, return (something to someone)1
niramu睨むにらむbrilho no, manter um olho emglare at, keep an eye on1
kajiru齧るかじるroer, mordidelagnaw, nibble2
iku行くいくirgo1
susumu進むすすむir para a frente, avançargo forward, advance1
kuruu狂うくるうenlouquecer, estar fora de ordemgo mad, be out of order1
deru出るでるsaiago out2
dekakeru出かけるでかけるsair, sair de casago out, leave home2
mawaru回るまわるgo roundgo round1
agaru上がるあがるsubir, subirgo up, rise1
kujirugoiva, colhergouge, scoop1
kojirugoiva, chavegouge, wrench1
nigiru握るにぎるapertograsp1
tsukamuaperto, grabgrasp, grab1
mukaeru迎えるむかえるcumprimentar, atender, bem-vindogreet, meet, welcome2
kubiruaperto, estrangulargrip, strangle1
kureru暮れるくれるescurecer (por do sol)grow dark (sunset)2
shizumaru静まるしずまるcrescer tranquilagrow quiet1
shigerucrescem grossasgrow thick1
sodatsu育つそだつcrescer, ser levantadagrow up, be raised1
guchiruresmungargrumble1
tobashirujorrogush1
hotobashirugush, jorrosgush, spurt1
watasu渡すわたすentregarhand over1
kakeruかけるjeito, sentar, telefone, riscohang, sit, telephone, risk2
aru有るあるtem, existemhave, exist1
motsu持つもつter, ter, possuirhave, hold, own1
tasukeru助けるたすけるsocorrohelp2
tetsudau手伝うてつだうsocorrohelp1
kakureru隠れるかくれるhide (a si mesmo)hide (oneself)1
kakusu隠すかくすhide (algo)hide (something)1
samatageru妨げるさまたげるimpedir, obstruirhinder, obstruct2
honomekasu仄めかすほのめかすsugestãohint1
yatoucontratar, empregarhire, employ1
butsukeruぶつけるbateu contra, jogar emhit against, throw at2
butsukaruぶつかるbater, colidir com, choquehit, collide with, clash1
utsubater, atirarhit, shoot1
kakaeru抱えるかかえるsegure (em seus braços), temhold (in your arms), have2
herikudaruhumilharhumble oneself1
isogu急ぐいそぐpressahurry1
fueru増えるふえるaumentarincrease2
shimesu示すしめすindicar, apontarindicate, point out1
kurushimeru苦しませるくるしませるinfligir dor, tormentoinflict pain, torment2
suu吸うすうinalar, gole, fumoinhale, sip, smoke1
maneku招くまねくconvidar, acenam parainvite, beckon to1
sasou誘うさそうconvidar, seduzirinvite, tempt1
yajiruzombarjeer at1
tobu飛ぶとぶsaltar, voarjump, fly1
kau飼うかうmantenha (um animal de estimação), aumento, parte traseiraKeep (a pet), raise, rear1
keru蹴るけるpontapékick1
korosu殺すころすmatarkill1
shiru知るしるconhecerknow1
warau笑うわらうrirlaugh1
fuseru伏せるふせるdeitou de bruçoslay face down2
tsureru連れるつれるconduzirlead2
morasu漏らすもらすvazar, divulgarleak, disclose1
moreru漏れるもれるfuga, escapeleak, escape2
katamuku傾くかたむくinclinar-se para, tiltlean towards, tilt1
narau習うaprenderlearn1
manabu学ぶまなぶaprenda, estudolearn, study1
nokosu残すのこすdeixar para trás, salvarleave behind, save1
nokoru残るのこるsobra, permanecemleft over, remain1
kasu貸すかすemprestarlend1
nameru舐めるなめるlamberlick2
fuseru臥せるふせるdeitarlie down1
soberumentira esparramadolie sprawled1
konomu好むこのむgostarlike1
kagiru限るかぎるlimitelimit1
naraberu並べるならべるalinham, lista, organize em ordemline up, list, arrange in order2
kiku聞くきくouçolisten1
kurasu暮らすくらすviverlive1
sumu住むすむviver, residemlive, reside1
miru見るみるVejalook2
minasu見做すみなすolhar, considerelook upon, consider1
yaseruperder peso, emagrecerlose weight, get thin2
otosu落とすおとすperder, cairlose, drop1
ushinau失うperder, peça comlose, part with1
nakusu無くすなくすperder, removalose, remove1
kawaigaru可愛がるかわいがるamor, seja carinhoso, concursolove, be affectionate, tender1
sageru下げるさげるinferior, pendurarlower, hang2
machigaeru間違えるまちがえるcometer um erromake a mistake2
sawagu騒ぐさわぐfazer um barulho, seja turbulentomake a noise, be rowdy1
karakauからかうtirar sarro de, piadas do jogomake fun of, play jokes on1
koshiraeru拵えるこしらえるfazer fabricomake manufacture2
kasegu稼ぐかせぐganhar dinheiro, ganhar a vidamake money, earn a living1
tsukuru作るつくるfazer, construir, criarmake, build, create1
au合うあうjogo, ajustematch, fit1
jukusu熟すじゅくすmadura, amadurecemmature, ripen1
hakarumedida, o plano, o enredomeasure, plan, plot1
au会うあうConheçameet1
tokeruderreter, dissolver, vêm desatadosmelt, dissolve, come untied2
dojiruどじるbagunçarmess up1
mazeru混ぜるまぜるmisturarmix2
ugoku動くうごくmovermove1
ugokasumover, operarmove, operate1
tochirulinhas Muffmuff lines1
iru要るいるnecessidadeneed1
shiraseru知らせるしらせるnotificarnotify2
okoru起こるおこるocorra, aconteceroccur, happen1
akeru開けるあけるabertoopen2
aku開くあくaberta, ficou vagoopen, become vacant1
hiraku開くひらくaberto, segure (um evento, partido etc)open, hold (an event, party etc)1
minagirutransbordaroverflow1
minogasu見逃すみのがすignorar, deixar passaroverlook, let pass1
taosu倒すたおすderrubar, derrubaroverthrow, knock down1
nuru塗るぬるpinturapaint1
awateru慌てるあわてるpânico, ser perturbadopanic, be flustered2
mojiruparódia, torçãoparody, twist1
wakareru別れるわかれるparte, separado, ser dividido, divorciadopart, separate from, be divided, divorced2
yogirupassa por uma, queda depass by, drop in1
heru減るへるpassar, passarpass through, go by2
sugiru過ぎるすぎるpassar, ultrapassarpass, exceed2
harau払うpagamentopay1
horobiru滅びるほろびるperecerperish1
kudoku口説くくどくpersuadir, fazer adiantamentos (para uma mulher)persuade, make advances (to a woman)1
sebiruimportunar parapester for1
utsusufotografia, cópia, refletirphotograph, copy, reflect1
hirou拾うひろうpegar, encontrarpick up, find1
hojirupicareta, desenterrarpick, dig out1
seserupegar, jogar compick, play with1
tsumoruse acumulam, se acumulampile up, accumulate1
kasaneru重ねるかさねるamontoar-se, repitapile up, repeat2
tsumerupitadapinch1
tsunerupitadapinch1
kuwadateru企てるくわだてるplano, esquemaplan, scheme2
ueruplantarplant2
asobu遊ぶあそぶToqueplay1
hiku弾くひくjogar (instrumento de cordas)play (string instrument)1
chigirupenhorpledge1
takuramu企むたくらむlote, esquemaplot, scheme1
mushiruArranque, picareta, lágrimapluck, pick, tear1
sasu刺すさすapontar, picada, facadapoint out, sting, stab1
migaku磨くみがくpolonêspolish1
omoiiruponder, contemplarponder, contemplate1
nobasuのばすadiar, prorrogarpostpone, extend1
nagasu流がすながすdespeje, deixar fluirpour, let flow1
homeru褒めるほめるlouvorpraise2
inoru祈るいのるpray, desejarpray, wish for1
umuproduzir, dar à luz, põem ovosproduce, give birth, lay eggs1
mokeru儲けるもうけるlucro, ganhar dinheiroprofit, make money2
mamoru守るまもるprotegerprotect1
kabau庇うかばうproteger, cuidarprotect, look after1
hiku引くひくpuxarpull1
naguru殴るなぐるperfurador, batidapunch, hit1
osu押すおすempurrão, imprensapush, press1
shimauしまうjogue foraput away1
ireru入れるいれるcolocar, deixar entrarput in, let in2
noseruのせるcolocar em cima fora, coloque a bordoput on top off, put on board2
haku履くはくcolocar, usar (em pés ou pernas – calças / sapatos etc)put on, wear (on feet or legs – trousers/shoes etc)1
oku置くおくcolocar, lugarput, place1
kakageru掲げるかかげるelevar (a bandeira), realizar-seraise (a flag), hold up2
todoku届くとどくalcancereach1
oyobu及ぶおよぶchegar, estender-sereach, extend to1
yomu読むよむlerread1
najirurepreensãorebuke1
uketorureceber, aceitarreceive, accept1
morau貰うもらうreceber, obterreceive, get1
herasu減らすへらすreduzir, diminuirreduce, decrease1
kotowaru断わることわるrecusar, recusarrefuse, decline1
oshimu惜しむおしむlamentar, estar relutantesregret, be reluctant1
oboeru覚えるおぼえるlembre-se, aprenderremember, learn2
nugu脱ぐぬぐremoverremove1
hazusu外すはずすremover, desapertarremove, unfasten1
naosu直すなおすreparação, curarepair, cure1
kurikaesu繰り返すくりかえすrepetirrepeat1
tanomu頼むたのむpedido, ordem, pedir favorrequest, order, ask favour1
motomeru求めるもとめるpedido, procurar, comprar, pergunterequest, seek, buy, ask2
sukuu救うすくうsalvamento, salvarrescue, save1
niru似るにるassemelham, ser semelhante aoresemble, be similar to2
yasumu休むやすむdescanso, o sonorest, sleep1
osaeru抑えるおさえるrestringir, controlerestrain, control2
kaeru帰るかえるRetornareturn1
modoru戻るもどるvoltar, voltarreturn, go back1
modosu戻すもどすvoltar, colocar de volta, vómitoreturn, put back, vomit1
azakeruridículoridicule1
minoru実るみのるamadurecer, dar frutoripen, bear fruit1
hashiru走るはしるcorrerun1
nigeru逃げるにげるfugir, escaparrun away, escape2
kakeruかけるcorrer, galoparrun, canter, gallop1
takuwaeru蓄えるたくわえるeconomizar dinheiro, pôr de lado, lojasave money, put aside, store2
tameruためるguardar, armazenar, acumularsave, store, accumulate2
iu言ういうdizersay1
shikaru叱るしかるxingar, dizer-offscold, tell off1
sagasu探すさがすprocurar porsearch for1
uru売るうるvendersell1
okuru送るおくるenviar, consulte offsend, see off1
kizuku気付くきづくsentido, perceber, avisosense, realize, notice1
hanareru離れるはなれるseparado de, deixeseparate from, leave1
terubrilhoshine1
hikaru光るひかるbrilho, brilhoshine, glitter1
kagayaku輝くかがやくbrilho, faíscashine, sparkle1
miseru見せるみせるexposiçãoshow2
shimeru閉めるしめるfecharshut2
utau歌ううたうcantarsing1
suwaru座るすわるsentarsit1
koshikakeru腰掛けるこしかけるsentar-se (estilo ocidental)sit in (western style)2
soshirucalúniaslander1
neru寝るねるdormir, ir para a camasleep, go to bed2
suberu滑るすべるdeslizeslip1
kowasu壊すこわすesmagarsmash1
nuru塗るぬるesfregaço desmear on1
tokuresolver, desatarsolve, untie1
hanasu話すはなすfalarspeak1
kobosuこぼすderramarspill1
koboreruこぼれるderramamento, estourospill, overflow2
iifurasu言いふらすいいふらすespalhar um boato / históriaspread a rumour/story1
shiku敷くしくespalhar-se, deitouspread out, lay1
hiromaru広まるひろまるpropagação, tornaram-se popularesspread, become popular1
hiromeru広めるひろめるdifundir, tornar popularesspread, make popular2
ganbaru頑張るがんばるfique firme, tente seu melhorstand firm, try your best1
miharu見張るみはるficar de guarda, manter vigiastand guard, keep lookout1
kamaeru構えるかまえるestar preparadostand prepared2
tatsu立つlevante-sestand up1
nusumu盗むぬすむroubarsteal1
fumu踏むふむpisarstep on1
haru張るはるvara, colocar algo emstick, put something on1
tomaru止まるとまるpararstop1
damaru黙るだまるpare de falarstop talking1
tomeru止めるとめるparar, apertestop, fasten2
yameru止めるやめるparar, desistir, renunciarstop, give up, resign2
tsuyomeru強めるつよめるfortalecerstrengthen2
katameru固めるかためるfortalecer, endurecerstrengthen, harden2
hagemu励むはげむse esforçar, fazer todos os esforçosstrive, make every effort1
kurushimu苦しむくるしむsofrersuffer1
iidasu言い出すいいだすSugerimos, começar a falarsuggest, start talking1
kanau適うかなうterno, em conformidade comsuit, conform to1
sasaeru支えるささえるapoiosupport2
kakomu囲むかこむsurround, coloquesurround, enclose1
oyogu泳ぐおよぐnadarswim1
hikiukeru引き受けるひきうけるencarregar-se detake charge of2
nugu脱ぐぬぐdecolar, remova (sapatos, roupas)take off, remove (shoes, clothes)1
kakawaru関わるかかわるparticipar, afetamtake part in, affect1
kakaru掛かるかかるtomar, começar, ser penduradotake, begin, be hanging1
toru取るとるtomar, roubartake, steal1
iikaesu言い換えるいいかえるfalar de volta, retortatalk back, retort1
oshieru教えるensinar, mostrarteach, show2
yabururasgo, ruptura, derrotatear, break, defeat1
hiyakasu冷やかすひやかすamole, tirar sarro detease, make fun of1
imashimeru戒めるいましめるdizer-off, cautelatell off, caution2
nerutêmpera, refinar kneedtemper, refine, kneed1
tamesu試すためすteste, tentar, gostotest, try, taste1
omou思うおもうpensarthink1
kangaeru考えるかんがえるpensarthink2
omoitsuku思いつくPense / entrar em sua menteThink of / come into your mind1
suteru捨てるすてるjogar forathrow away2
nageru投げるなげるjogar forathrow away2
shibaru縛るしばるamarrar, se ligamtie up, bind1
musubu結ぶむすぶlaço, nó, fazer um contratotie, knot, make a contract1
sodateru育てるそだてるpara a retaguarda, para fazer subirto rear, to bring up2
uwamawarutop, excedertop, exceed1
ijimeru虐めるいじめるtormento, intimidaçãotorment, bully2
ibirutormento, assadotorment, roast1
fureru触れるふれるtocartouch2
sawaru触るさわるtocar ou sentir (com as mãos)touch or feel (with hands)1
norikaeru乗り換えるのりかえるtransitotransit2
yokogiruatravessartraverse1
damasu騙すだますtruquetrick1
kesu消すけすdesligar, apagarturn off, erase1
tsukeru点けるつけるacende, a luzturn on, light2
hirugaeruvirar, ondaturn over, wave1
magaru曲がるまがるpor sua vez, dobreturn, bend1
nejiru捩じるtorçãotwist1
yojirutorção, distorçatwist, distort1
wakaru分かるわかるCompreendounderstand1
uneruondularundulate1
kumu組むくむunir, todos juntosunite, put together1
hodoku解くほどくdesataruntie1
tsukau使うつかうusar, operaruse, operate1
kieru消えるきえるdesaparecer, sair, ser extintovanish, go out, be extinguished2
matsu待つまつesperarwait1
okosu起こすおこすesteira (alguém) para cimawake (somebody) up1
aruku歩くあるくandarwalk1
hoshigaru欲しがるほしがるquer, desejawant, desire1
arau洗うあらうlavarwash1
nagameru眺めるながめるrelógio, vistawatch, view2
kiru着るきるvestemwear2
kaburu被るかぶるusar (na sua cabeça), colocar emwear (on your head), put on1
katsu勝つganharwin1
kareru枯れるかれるmurcharwither2
hataraku働くはたらくtrabalhowork1
tsutomeru勤めるつとめるtrabalhar parawork for2
kizukau気遣うきづかうpreocupar, considereworry about, consider1
matsuru祀るまつるadoraçãoworship1
kizutsukeru傷つけるきずつけるferida, dano, danoswound, damage, harm2
tsutsumu包むつつむembrulhowrap1
mogirupegarwrench1
sujirumeneiowriggle1
kaku書くかくescreverwrite1

Espero que tenha gostado do artigo! Obrigado! Bons estudos!

Foto de perfil de Kevin
Sou criador de conteúdo na internet, e web designer. Gosto muito do Japão e seu idioma, por causa de sua cultura rica e unica. Curto animes, doramas e jogos clássicos e desconhecidos.

Senha perdida

Register

Bem vindo ao Suki Desu!

Olá aqui é o Kevin administrador do site e gostaria de convida-lo apenas uma vez a curtir nossa página do Facebook e convidar a conhecer o Japonês Expresso. Estamos sempre preparando conteúdo do Japão para você!

Conheça o novo curso de japonês expresso clicando aqui.