Nihongo / Vocabulario

Os 150 Kanji mais usados no idioma Japonês

Os 150 Kanji mais usados no idioma Japonês

Hoje vamos ver os 150 kanji mais usados no idioma japonês. Eu não sei dizer como essa pesquisa foi realizada, mas confirmo sua veracidade.

Você consegue reconhecer e compreender todos os kanji da lista? Consegue lembrar de palavras que são bastante usadas no dia a dia que usam os kanji da lista abaixo?

Pode haver algum erro, ou a tradução pode não fazer sentido, porque tudo vai depender do contexto ou de outros kanji que irão forma as palavras. Um kanji não pode ser meramente traduzido ou ser dado um significado.

RankingTraçosKanjiOn-YomiKun-YomiPortuguês
14NICHI/ SHITSUhi/ -bi/ -kadia, sol, Japão
21ICHI/ ITSUhito-/ hito(tsu)um
32JUU/ JIT-/ JUT-too/ todez
42NI/ JIfuta/ futa(tsu)/ futata(bi)dois
53DAI / TAIoo-/ oo(kii)/ -oo(ini)grande, enorme
63SAN/ ZOUmi/ mi(tsu)/ mit-(tsu)três
79KEIkaka(ru)/ kakari/ -gakari/ kaka(waru)pessoa em carga, conexão, dever, interessa a si próprio
86KAI/ Ea(u)/ a(waseru)/ atsu(maru)encontro, reunião, festa, associação, entrevista, une
98KOKUkunipaís, terra, nação
106NENtoshiano
114CHUUnaka/ uchi/ ata(ru)em, interior, médio, meio, centro
125HONmotolivro, presente, real, verdadeiro, principal, sufixo p/ contagem de coisas longas
134GOitsu/ itsu(tsu)cinco
145SHIyo/ yo(tsu)/ yot-(tsu)/ yonquatro
155SHUTSU/ SUIde(ru)/ -de/ da(su)/ -da(su)/ i(deru)/ i(dasu)saída, deixa
163JOU/ SHOU/ SHANúnica/ -única/ uwa-/ kami/ a(geru)/ -a(geru)/ a(garu)/ -a(garu)/ a(gari)/ -a(gari)/ nobo(ru)/ nobo(ri)/ nobo(seru)/ nobo(su)/ yo(su)acima, para cima, sobre, subir, galgar, em cima, escalar
1710JItoki/ -dokitempo, hora
186DOUona(ji)mesmo, concorda, igual
198CHOUnaga(i)/ osalongo, ambicionar, líder, chefe
208TOUhigashioriente
216KOU/ GYOU/ ANi(ku)/ yu(ku)/ -yu(ki)/ -yuki/ -i(ki)/ -iki/ okona(u)/ oko(nau)ir, viagem, viajar
228JI/ ZUkoto/ tsuka(u)/ tsuka(eru)matéria, coisa, fato, negócios, razão, possivelmente
238GAKUmana(bu)estudo, aprendizagem, ciência
245SEI/ SHOUi(kiru)/ i(kasu)/ i(keru)/ u(mareru)/ u(mare)/ umare/ u(um)/ o(u)/ um(eru)/ um(yasu)/ ki/ nama/ nama-/ na(ru)/ na(su)/ um(su)/ -uvida, genuína, nascimento
254GETSU/ GATSUtsukimês, lua
268SHAmonoalguém, pessoa
274ROKU/ RIKUmu/ mu(tsu)/ mut-(tsu)/ muiseis
2812KAN/ KENaida/ ma/ aiintervalo, espaço
294HOUkata/ -kata/ -gatadireção, pessoa, alternativa
304BUN/ FUN/ BUwa(keru)/ wa(ke)/ wa(kareru)/ wa(karu)/ wa(katsu)parte, minuto, segmento, parte, grau, dever, compreender, saber, valor, 1%, oportunidades, shaku/ 10
319ZENmae/ -maeem frente, antes
329GO/ KOUnochi/ ushi(ro)/ ushiro/ ato/ oku(reru)atrás, costas, mais tarde
336CHI/ JIterra, chão
3412JOU/ CHOUbalocalização, lugar
354SHU/ ZUte/ te-/ -te/ ta-mão
369SEI/ SHOUmatsurigoto/ manpolítica, governo
378TEKImatocentro do alvo, marca, alvo, objeto
389HATSU/ HOTSUta(tsu)/ aba(ku)/ oko(ru)/ tsuka(wasu)/ hana(tsu)liberar, partida, publicar, emitir, a partir de, revelar
396GOU/ GAT-/ KAT-a(u)/ -a(u)/ a(i)/ ai-/ -a(i)/ -ai/ a(wasu)/ a(waseru)/ -a(waseru)encaixe, unir
402HACHIya/ ya(tsu)/ yat-(tsu)/ yo_oito
4120GIdeliberação, consulta, debate, consideração
4211BU-beseção, biro, departamento, classe, cópia, parte, porção, sufixo para contagem de jornais ou revistas
4314TOU/ TEine/ ina-planta de arroz
4410INempregado, membro, número, encarregado
457KENmi(ru)/ mi(eru)/ mi(seru)ver, esperanças, oportunidades, idéia, opinião, olhar, visíveis
468KYOU/ KEI/ KINmiyakocapital, 10 elevado a 16
472KYUU/ KUkokono/ kokono(tsu)nove
487SHAyashirocompanhia, firme, escritório, associação, templo
497TAI/ TSUIaite/ kota(eru)/ soro(i)/ tsurea(i)/ nara(bu)/ muka(u)vis-um-vis, contrário, até mesmo, igual, versus, anti-, compara
5013GYOU/ GOUwazanegócios, vocação, artes, performance
512SHICHInana/ nana(tsu)/ nanosete
523SHI/ SU/ TSUko/ -ko/ -t-(ko)/ necriança
5313SHINatara(shii)/ ara(ta)/ ara-/ nii-novo
546JI/ SHImizuka(ra)/ ono(zukara)/ ono(zuto)a si próprio
5510KOUtaka(i)/ taka/ -daka/ taka(maru)/ taka(meru)caro, alto
564NAI/ DAIuchiinterior, dentro, entre, dentre, casa, casa
575RITSU/ RYUU/ RITTORUta(tsu)/ -ta(tsu)/ ta(chi-)/ ta(teru)/ -ta(teru)/ ta(te-)/ tate-/ -ta(te)/ -da(te)/ -da(teru)ficar de pé, levantar-se
589SOU/ SHOUai-inter-, mútuo, juntamente, mutuamente, ministro de estado, conselheiro, aspecto, face, fisionomia
599DO/ TO/ TAKUtabi/ -ta(i)graus, ocorrência, tempo, sufixo para contagem de para ocorrências
606KAI/ Emawa(ru)/ -mawa(ru)/ -mawa(ri)/ mawa(su)/ -mawa(su)/ mawa(shi-)/ -mawa(shi)/ motoo(ru)/ ka(eru)vêzes, redondo, jogo, revolver, sufixo para contagem de para ocorrências, girar
6111MONto(u)/ to(i)/ tonperguntar, pergunta, problema
628TEI/ JOUsada(meru)/ sada(maru)/ sada(ka)determinar, fixar, estabelecer, decidir
6315OKUcem milhões, 10 elevado a 8
645MOKU/ BOKUme/ -me/ ma-olho, classe, olhar, visão, experiência, atenção, favor
653SHOUchii(sai)/ ko-/ o-/ única-pequeno, pouco
662RYOKU/ RIKI/ RIIchikaraforça, forte, esforço, suportar, exercer
676ZENmatta(ku)/ sube(te)inteiro, todo, tudo, completar, preencher
684ENmaru(i)/ maru/ mado/ mado(ka)/ maro(yaka)círculo, iene, redondo
696KI/ KEikiespírito, mente
709to_gepico de montanha, passagem de montanha, clímax, cume, (kokuji)
718KIN/ KON/ GONkane/ kana-/ -ganeouro
7210TSUU/ TSUtoo(ru)/ too(ri)/ -too(ri)/ -doo(ri)/ too(su)/ too(shi)/ -doo(shi)/ kayo(u)tráfego, passar através de, avenida, comutar, sufixo para contagem de letras
7312KAIhira(ku)/ hira(ki)/ -bira(ki)/ hira(keru)/ a(ku)/ a(keru)abrir, desdobrar, deslacrar
7413SENikusa/ tataka(u)/ onono(ku)/ soyogu/ wanana(ku)guerra, batalha, disputa
755SHIichimercado, cidade, cidade
766BEI/ MAI/ MEUTORUkome/ yonearroz, EUA
775MINtamipessoas, nação, assuntos
783SENchimil
7910RENtsura(naru)/ tsura(neru)/ tsu(reru)/ -dzu(re)levar pelo caminho, primazia, unir, conectar, partido, gangue, grupo
807KETSUki(meru)/ -gi(me)/ ki(maru)/ um(ku)decida, fixar, concordar sobre, nomear
8111GENarawa(reru)/ arawa(su)presente, exist6encia, realidade
822NYUU/ NIT-i(ru)/ -i(ru)/ -i(ri)/ i(reru)/ -i(re)/ hai(ru)/ hama(ru)entrar, inserir
834GOumameio-dia
845UM/ TAIka(waru)/ kawa(ru)/ kawa(ri)/ -gawa(ri)/ ka(eru)/ yo/ shirosubstituto, mudança, convertido, repor, período, idade, geração, carga, valor, taxa
8511JÁ/ TEIprefixo p/ números ordinais, residência
868JITSU/ SHITSUmi/ mino(ru)/ makoto/ makotoni/ mino/ michi(ru)/ jit-realidade, verdade
875SHU/ SU/ SHUUnushi/ omo/ arujisenhor, chefe, mestre, coisa principal, principal
8811DOUugo(ku)/ ugo(kasu)mover, movimento, mudança, jáfusão, trocar, agitar
898MEI/ MYOU/ MINa(kari)/ aka(rui)/ aka(rumu)/ aka(ramu)/ aki(raka)/ a(keru)/ -a(ke)/ a(ku)/ a(kuru)/ a(kasu)brilhante, luz
9010TOUnakama/ murapartido, facção, claque
916TOUa(taru)/ a(tari)/ a(teru)/ a( te)/ masa(ni)/ masa(nibeshi)golpear, direita, apropriada, ele próprio
923KA/ GEshita/ shimo/ moto/ única(geru)/ única(garu)/ kuda(ru)/ kuda(ri)/ kuda(su)/ -kuda(su)/ kuda(saru)/ o(rosu)/ o( riru)baixo, abaixo, descende, inferior, baixo, sub, sob
9314KANseki/ -zeki/ kaka(waru)/ karakuri/ kannukiconexão, obstáculo, passagem, emvolver, concernente
9410KA/ KEie/ ya/ uchicasa, lar
9515調CHOUshira(beru)/ shira(be)/ totono(u)/ totono(eru)canção, tom, métrica, clave (música), estilo de escrever, preparar, exorcisar, investigar
9618DAÍtópico, assunto
9711KYOUoshi(eru)/ oso(waru)ensinar, fé, doutrina
9813Iidéia, mente, coração, gosto, pensamento, desejo, atenção, gosto
994KU/ OU/ KOUwaº, distrito
1005HOKUkitanorte
10116KIhatamecanismo, oportunidade, ocasião, máquina, avião
1029YOUI(ru)necessidade, ponto principal, essência, pivô, chave para
1034KA/ KEba(keru)/ ba(kasu)/ fu(keru)/ ke(C132suru)mudança, tomar a forma de, influência, encantar, iludir, seduzir, -isação
10411YA/ SHOno/ no-planícies, campo, rústico, vida de civil
1057RAI/ TAIku(ru)/ kita(ru)/ kita(su)/ ki(tasu)/ ki(taru)/ ki/ kovir, devido, próximo, causa, tornar-se
10611RIkotowarilógica, arranjo, razão, justiça, verdade
1077TAI/ TEIkarada/ katachicorpo, substância, objeto, realidade, sufixo para contagem de para imagens
10811KYOU/ GOUtsuyo(i)/ tsuyo(maru)/ tsuyo(meru)/ shi(iru)/ kowa(i)forte, poderoso, forçar
1096SEI/ JOUna(ru)/ na(su)/ -na(su)tornar-se, obter, crescer, passar, alcançar
1105GAI/ GEsoto/ hoka/ hazu(su)/ hazu(reru)+C190/ to-exterior
11111TO/ TSUmiyakometropole, capital
1127SAKU/ UMtsuku(ru)/ tsuku(ri)/ -dzuku(ri)fazer, produção, preparar, construção
11315SENera(bu)eleger, selecionar, escolher, preferir
1148SHOtokoro/ -tokoro/ dokoro/ tokolugar
1153MAN/ BANyorozudez mil
1164KOU/ KUooyakepúblico, príncipe, oficial, governamental
1178HYOUomote/ -omote/ arawa(su)/ arawa(reru)/ ara(wasu)superfície, tabela, gráfico, diagrama
11812SAI/ SHUmotto(mo)/ tsumacapacidade máxima, maior, extremo
1197KIN/ KONchika(i)perto, cedo, consangüíneo, equivalente
12012KI/ GOperíodo, tempo, data, termo
1219SHIomo(u)/ omoera(ku)/ obo(su)pensar
1225SEI/ SHOUtada(shii)/ tada(su)/ masa/ masa(ni)corrigir, justiça, correto, direito, 10 elevado a 40
1238BUTSU/ MOTSUmono/ mono-coisa, objeto, matéria
12412DOU/ TOUmichicaminho, estrada, rua, distrito, viagem, curso, moral, ensinamentos, filosofia
1258FUburgo, região urbana, altocomissariado, corpo representativo, depósito
1268HOU/ HAT-/ HOT-/ FURANnorimétodo, lei, regra, princípio, modelo, sistema
1279YOUpromessa, aproximadamente, recuar
1285YOUmochi(iru)utilizar, negócios, serviço, usar, empregar
1299TENtsu(keru)/ tsu(ku)/ ta(teru)/ sa(su)/ tobo(su)/ tomo(su)/ bochiponto, marca, ponto decimal
1306ANyasu(i)/ yasu(maru)/ yasu/ yasu( raka)relaxar, calmo, baixo, barato, descansado, pacífico, satisfeito
1314FU/ BUprefixo negativo, negativa, não, feia, ruim, deselegante
13211tsuto(meru)tarefa, deveres
1334SHINkokoro/ -gokorocoração, mente, espírito
13411SANu(mu)/ u(mareru)/ ubu-/ mu(su)produtos, dar a luz, nascer, dar crias, nascimento, nativo, bens
1354KON/ KINimaagora
1363SENkawacorrente, rio
13711KEI/ KYOUhe(ru)/ ta(tsu)/ tateito/ jáka(ru)/ norisutra, longitude, passar através de, expirar, empenar
1388Iyuda(neru)comitê, confiar a, deixar para, dedicar, descartar
1395Imot-(te)por meios de, porque, em visão de, comparada com
1406KYOUtomo/ tomo(ni)/ -domojuntamente, ambos (em afirm.), nenhum (em neg.), todo, e, da mesma forma, com
14110GENharaprado, original, primitivo, campo, planície, pradaria, tundra, sertão
1429JUU/ CHOUe/ omo(i)/ omo(ri)/ omo(nau)/ kasa(neru)/ kaum(naru)/ omopesado, empilhar, pilha de caixas, -dobrar
14312KETSU/ KECHImusu(bu)/ yu(u)/ yu(waeru)laço, unir, contrato, união, organizar, pentear, fechar
1449KAIumioceano, mar
1454SUImizu/ mizu-água
1465DA/ DAASUu(tsu)/ u(chi-)bater, acesso, batida, libra, dúzia
1476MEI/ MYOUna/ -nanome, fama, distinção, reputação
1487CHOUmachialdeia, cidade, bloco, rua
1494YO/ SHAarakaji(me)de antemão, prévio, eu mesmo, Eu
1506TAoo(i)/ masa(ni)/ masa(ru)muitos, frequentar, muito

Esta lista foi enviada por Bebeto Guerra.

Foto de perfil de Kevin
Sou criador de conteúdo na internet, e web designer. Gosto muito do Japão e seu idioma, por causa de sua cultura rica e unica. Curto animes, doramas e jogos clássicos e desconhecidos.
  • Elias Batista De Andrade

    Eu estou estudando atualmente os Kanjis da segunda serie.

    Eu estudo os Kanjis na ordem que os alunos japoneses aprendem, estou muito ansioso para aprender os Kanjis dessa bela lista.

    Meus parabéns Kevin por postar um artigo tão interessante.

    Kevin eu finalmente realizei um dos meus sonhos, eu me tornei um Uploader oficial do site Animaniaclub: http://www.mp3.animaniaclub.com.br

  • kevin

    Ooh kkkk e tu recebe pra isso? ehuheu

  • Taina

    super util e legal essa lista

Senha perdida

Register

Bem vindo ao Suki Desu!

Olá aqui é o Kevin administrador do site e gostaria de convida-lo apenas uma vez a curtir nossa página do Facebook e convidar a conhecer o Japonês Expresso. Estamos sempre preparando conteúdo do Japão para você!

Conheça o novo curso de japonês expresso clicando aqui.