Cultura / Festivais e Tradições / Japão

Ano novo no Japão

Ano novo no Japão

O Ano novo é o maior feriado do ano no Japão. É o momento onde as famílias se reúnem para um banquete. O feriado está associada com alimentos, decorações festivas, rituais, observâncias, passatempos e eventos que dão ao dia muito sabor e charme.

O Ano novo no Japão é conhecido como Oshougatsu (お正月) e é comemorado do dia 1 ao dia 3 de janeiro, mas algumas tradições se estendem até final de janeiro.

A idéia por trás de muitas observâncias Ano Novo japonês é começar o novo ano com o pé direito. Acredita-se que a primeira refeição, sonho e ações do ano têm um significado. No Artigo de hoje vamos examinar algumas dessas tradições e maneiras que os japoneses celebram o ano novo.

Tradições religiosas 

Hatsumode – Mais de 100 milhões de japoneses todo ano visitam o santuário xintoísta ou templo budista durante o ano novo para fazer uma breve oração no altar do santuário. A primeira visita do ano é conhecido como hatsumode. Alguns santuários chegam a lotar com milhões de pessoas.

Muitos santuários e templos acendem fogueiras grandes ou pequenas para aquecer as multidões que estão esperando o hatsumode. Incensos são queimados em casa ou em santuários no Ano Novo. A fumaça do incenso é considerada uma purificação.

Tocar o sino – Alguns templos budistas no Japão tocam o sino 108 vezes a meia-noite para representar os 108 pecados humanos do budismo. Quando isso é feito, os visitantes têm uma rara oportunidade de tocar o sino do templo. Isto simboliza a purificação dos pecados.

Ema –  São placas de oração que estão relacionadas com uma velha tradição de doar cavalos aos santuários. É popular escrever seus desejos para o próximo ano em uma ema e deixá-lo pendurado no santuário.

Hamaya Significa literalmente “Demônio destruindo flecha” são decorações com origens samurais que são vendidas em santuários durante o ano novo. Crianças costumam receber essa decoração em forma de flecha.   

Omikuji – São sortes aleatórias escritas em tiras de papel nos templos xintoístas e budistas no Japão. É muito comum durante o ano novo os japoneses tirarem sua sorte.

Dondo Yaki – Durante o ano novo, japoneses conseguem amuletos e objetos da sorte novos. Existe uma fogueira onde eles podem jogar os objetos antigos para queimar, jogar eles no lixo significa má sorte.

Omamori – São amuletos da sorte em brocado de seda que têm pequenos pedaços de papel ou madeira no interior que têm orações escritas sobre eles. Existem milhares de Omamori diferente, para o amor, condução no transito, gravidez e etc.

Outras Tradições

Hatsuhinode –  初日の出 – No dia 1 de Janeiro, os japoneses costumam se levantar bem cedo para assistir o primeiro amanhecer do ano. Muitos se reúnem e vão para o litoral ou alguma montanha para apreciar o nascer do sol. Por isso vários poemas haiku é sobre o primeiro nascer do sol do ano.

Oniyouzu – Durante o ano novo japoneses costumam soltar pipas (ou papagaio) de papel. No passado, as pessoas soltavam pipas conhecidas como Oniyouzu na forma de demônios japoneses, como forma simbólica de se livrar do mal. Hoje a maioria solta pipas normais. 

Otoshidama  É habitual para os pais, avós, tias e tios dar às crianças dinheiro em envelopes especiais no Ano Novo. Dependendo da idade das crianças esta é geralmente recebem entre 3.000 a 10.000 ienes.

Kohaku Uta Gassen – Um especial da TV japonesa que funciona a mais de 60 anos. É um dos programas mais populares da história do entretenimento japonês, onde 80% da população japonesa assiste todos os anos. É um show musical com diversas apresentações e bandas pop japonesas.

Nengajo – São cartões postais de ano novo. Todo ano o Japão envia mais de 3 bilhões de cartão postal que chegam exatamente no dia 1º de janeiro.

Jogos antigos – Durante o ano novo japonês, diversos jogos antigos e tradicionais são jogados. As crianças são ensinadas pelos avós a jogar jogos antigos como Karuta. Inclusive em Kyoto existe um campeonato onde os participantes se vestem de kimono.

karutaplay

Alimentação

Osechi Ryori – Há pelo menos 50 pratos associados ao Ano Novo japoneses que são conhecidos coletivamente como Osechi Ryori. Cada prato tem seu próprio significado simbólico para a saúde, longevidade, felicidade e sucesso. Cozinhar Osechi Ryori é uma tarefa difícil, porque é comum ter 30 ou mais variedades de alimentos para a refeição de Ano Novo. Algumas pessoas costumam encomendar um obendo dos mercados ou konbini.

Mochi –  Bolinhos feito de arroz glutinoso moído, é um dos principais ingredientes da culinária do ano novo. Durante o ano novo é tradição fazer o mochi manualmente usando um pilão.

Kagami Mochi é uma das receitas feita usando o mochi. Consistem em dois mochi com uma fruta daidai no topo. Eles são associado à longevidade e são comidos em um ritual no primeiro fim de semana após o Ano Novo.

Amazake – Uma bebida tradicional doce, feita de arroz fermentado que é consumida quente nos templos e santuários. Muitos santuários fornecer Amazake gratuitamente, outros permitem que as barracas vendam.

Toshikoshi Soba – É tradição na véspera de Ano Novo comer uma tigela de macarrão de trigo sarraceno conhecido como Toshikoshi Soba pouco antes da meia-noite. A forma longa do macarrão representa a passagem de um ano para o outro.


O Ano novo é uma das épocas mais agitadas, onde milhares de pessoas estão viajando e aproveitando seu momento de folga. Há diversas outras tradições e acontecimentos durante o ano novo. Temos a saudação do imperador. Em alguns lugares pode notar a solta de fogos, ou balões. São inúmeras tradições que duram até o dia 15 de janeiro ou mais.

Existe outras tradições que escrevemos em outro artigo como o Fukubukuro – sacolas da sorte, que você pode ler clicando aqui.

 

Foto de perfil de Kevin
Sou criador de conteúdo na internet, e web designer. Gosto muito do Japão e seu idioma, por causa de sua cultura rica e unica. Curto animes, doramas e jogos clássicos e desconhecidos.

Senha perdida

Register

Bem vindo ao Suki Desu!

Olá aqui é o Kevin administrador do site e gostaria de convida-lo apenas uma vez a curtir nossa página do Facebook e convidar a conhecer o Japonês Expresso. Estamos sempre preparando conteúdo do Japão para você!

Conheça o novo curso de japonês expresso clicando aqui.